Sloan — Another Way I Could Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Way I Could Do It" de Sloan.
Letra
I don’t know my way through this city
And I know I never will
There’s people living their whole lives here
And having problems still
Fingers pointing I’ll take the bullet
Anybody mind if we share
No, their names are not important
That’s half the problem there
Is it another failure to mention
Or just there wasn’t much to tell
We tried to define intervention
To try to break the spell
I asked the man with all the answers
Give me some good news but don’t lie
He said, I’d like to but I can’t sir
You know why
If there’s another way I could do it If there’s another way I could do it If there’s another way to do it
You think I’d know by now
There’s another way to blow it all
There’s another way to blow it Yeah, yeah better yet
Blow it You know I’ve been there
Yeah better yet
Hey, la la la la Hey, la la la la Hey, la la la la la la
Hey, la la la la Hey, la la la la Hey, la la la la la la
Tradução da letra
Não sei como atravessar esta cidade.
E sei que nunca o farei
Há pessoas a viver a vida toda aqui.
E ainda tendo problemas
Dedos apontados eu levo com a bala
Alguém se importa se dividirmos?
Não, os nomes deles não são importantes.
Isso é metade do problema.
É outra falha de mencionar
Ou não havia muito para contar.
Tentámos definir a intervenção
Para tentar quebrar o feitiço
Perguntei ao homem com todas as respostas
Dá-me boas notícias, mas não mintas.
Ele disse que gostava, mas não posso, Senhor.
Sabes porquê.
Se há outra forma de o fazer, se há outra forma, posso fazê-lo, se há outra forma de o fazer.
Achas que eu já saberia?
Há outra maneira de estragar tudo.
Há outra maneira de estragar tudo. sim, melhor ainda.
Sopra tu sabes que eu estive lá
Sim, melhor ainda.
Ei, la la la la Hey, la la la la Hey, la la la la la la
Ei, la la la la Hey, la la la la Hey, la la la la la la