Sällskapsresan — Grön ungdom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grön ungdom" de Sällskapsresan.
Letra
Om alla kunde lita på blommornas kraft
Så skulle hela världen må bra (lugn och fin)
På väggen har jag bilder av de hjältar vi har haft
Che Guevara, Bob Marley såklart (hippiesvin)
Och jag citerar ofta Gandhi
Som predika' om att aldrig slå tillbaks
Nazisterna de är bara missförstådda barn
De kommer aldrig utgöra ett hot (idiot)
Nej, ge dem istället några pussar och en kram
Små lappar med vänliga ord (tomma ord)
Jag är dum i huvudet
Och jag tror att allt är något jävla tidsfördriv
Krama träd och röka brass
Övre medelklass
Och mamma lagar middag varje kväll
Och min pappa är så snäll
När han köper lusmedel till mina dreads
Jag kallar mig kämpe, jag kallar mig rebell
Det är tur det finns såna som jag
Och det enda man behöver göra är att vara snäll
Bli hjälte — bli vegetarian
Du tror att hål i jeansen visar solidaritet
Med alla fattiga som du så fint säger dig representera
Jag sa, kom inte hit du luktar skit och är en kontrarevolutionär
Tradução da letra
Se todos pudessem confiar no poder das flores
Para que o mundo inteiro se sentisse bem (calmo e agradável)
Na parede tenho fotos dos heróis que tivemos
Che Guevara, Bob Marley é claro (hippiesvin)
E cito muitas vezes Gandhi
Que pregam sobre nunca ripostar
Os Nazis são apenas crianças incompreendidas.
Eles nunca serão uma ameaça (Idiota))
Não, dá-lhes alguns beijos e um abraço.
Notas pequenas com palavras simpáticas (palavras vazias)
Sou estúpido.
E acho que tudo é um passatempo.
Abracem árvores e fumem latão
Classe média alta
E a mãe faz o jantar todas as noites.
E o meu pai é tão simpático.
Quando ele compra drogas de piolhos para os meus temores
Eu me chamo de lutador, eu me chamo de rebelde.
Ainda bem que há pessoas como eu.
E tudo o que tens de fazer é ser simpático.
Tornar-se um herói-tornar-se um vegetariano
Achas que os buracos nas calças mostram solidariedade?
Com todos os pobres que tão gentilmente diz que representa
Eu disse para não vires aqui. cheiras a merda e és um contra-revolucionário.