Slim Thug — Money, Power, Respect Flow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money, Power, Respect Flow" de Slim Thug.
Letra
First, you get the money
Then you get the power
Then you get the respect fucka
Aye… aye
My rims, stop, and go like a crossin guard
Cause I got stacks to the ceiling like Boston George
Plus I keep a awesome broad man I’m flossin hard
I know you niggaz see the whips, parked across the yard
We ballin ova here but we don’t pass the rock
We pass the rock that keep you high as astronauts
I’ma roll a set of 4's, if they glass or not
For cats that plot? I keep a cock, blasted glock
That’ll put ya ass in shock, here my phone drop
I got tha, key to the city, the South on lock
They know, Ima spit a hit, when they cut the Mic on And make niggaz chunk bones like, its a fight song
I’m so magnificient, when it comes to this
But you don’t wanna box you betta get ya gun fa this
And you don’t wanna get, run up in ya lungs fa this
So you bitch ass niggaz betta run from this (Killa!)
Money, power respect, drugs, violence and checks
Thats all assets that brings, Slim Thug checks
He sleep, next to techs and keep one eye open
Just in case some jackas attack us, Slim stay slopin
And, Slim stay hopin he can catch him a cheater
Pull out the heata give 'em sixteen shots in his wife beater
Blast one to the head, leavin all witnesses dead
Cause I ain’t tryin to visit wit the homicides or the feds
When you in the mob? There ain’t nothin to it And I know Its a dirty job but somebody gotta do it Slim Thugga stay mob stylin, ask, D-One or C-Ward
They’ll vouch for the Boss And tell you that he hard
Aint shit bout me fraud Ima real nigga
When I got rich I bought bricks And brought the pies to dealas
To help 'em get up, they scrilla Who you kno mo’illa?
Then the Thrilla and Manilla You can ask that G, Killa
He’ll tell ya Everythang the Boss say, he display
Everyday, where he stay, I know you seen 'em round the way (Hey!)
I don’t know what you niggaz thinkin or the name of the shit you drankin
Try to stop mah big bankin? You gon’get found stankin
Nigga
Tradução da letra
Primeiro, recebes o dinheiro.
Então terás o poder
Então terás o respeito, cabrão.
Sim... sim.
As minhas jantes, parem, e vão como um guarda crosin
Porque tenho pilhas até ao tecto como o Boston George
Além disso, tenho um grande homem.
Eu sei que você, niggaz, vê os chicotes estacionados do outro lado do pátio.
Nós ballin ova aqui mas nós não passamos a rocha
Passamos a rocha que vos mantém altos como astronautas.
Vou rolar um conjunto de 4's, se eles vidro ou não
Para os gatos que conspiram? Eu tenho uma pila, maldita glock.
Isso vai pôr-te em estado de choque, aqui está o meu telefone.
Tenho o tha, a chave da cidade, o sul na fechadura
Eles sabem, Ima cospe um hit, quando eles cortam o microfone e fazem niggaz chunk bones como, é uma canção de luta
Sou tão magnificente quando se trata disto.
Mas se não queres lutar, tens de arranjar uma arma para isto.
E tu não queres ir para os teus pulmões
Então, sua cabra niggaz betta fugiu disto.)
Dinheiro, respeito pelo poder, drogas, violência e verificações
São todos os bens que trazem, poucos cheques ruins
Ele dorme, ao lado dos técnicos e fica de olho aberto.
Só para o caso de alguns Jacas nos atacarem, Slim fica slopin
E, Slim fica esperando que ele possa pegá-lo um Batoteiro
Tira a Hata e dá-lhes 16 tiros na batedeira da mulher.
Um tiro na cabeça, deixando todas as testemunhas mortas.
Porque não estou a tentar visitar os homicídios ou os federais.
Quando estás na máfia? Não é nada de especial e sei que é um trabalho sujo, mas alguém tem de o fazer, Slim Thugga continua a ser mafioso, pergunte, D-One ou C-Ward.
Eles respondem pelo chefe e dizem-te que ele é duro.
Não me lixem a fraude.
Quando fiquei rico comprei tijolos e trouxe as tartes para os negócios.
Para os ajudar a levantarem-se, eles guiam quem tu conheces?
Então a Thrilla e a Manila podem perguntar a esse G, Killa
Ele vai dizer-te tudo o que o chefe diz, ele mostra
Todos os dias, onde ele fica, sei que os viste pelo caminho.)
Não sei o que estás a pensar, niggaz, ou o nome da merda que estás a drankin.
Tentar deter o mah Big bankin? Vais encontrar o stankin
Mano