Slim Thug — 04 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "04" de Slim Thug.
Letra
Thugga, you know what I’m talking bout
Nigga talking bout punchin, nigga I’m old school nigga
It’s that nigga zoom James he a fucking genius
Jack up in that pretty yellow bones, all my payments
I stay like the planet, yeah Venus
And if them laws come man you never seen us Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04
Thug house band he the king of the city
Everywhere we go we keep a fleet that’s pretty
I ain’t gotta tell you that cause you slinging with me Still in the club tryna fuck up my kidneys
Still drink drink like hit you with the Sprite
And in H Town we be living that life
35 years old and the boss still getting it Like back in 04 I’m still tipping
Thug and fuck niggas stay talking bout me Who the hell would you be if you was without me Only way you are who you are is cause you copy
Only time you get paid’s when you play Monopoly
Thugga is a true one, thugga not a new one
Only come through when you know I’m hitting a blunt
With new slap yeah you know I ride caddy
Young bad bitches like to call the boss daddy
Niggas stay stuntin and be live on stage
Throwing big faces gotta show em getting paid
Put an A+ like I’m making good grades
And I’m a be that way until I lay up in the grave
With my real name staged and a nigga got it made
Top down through the town with Adidas shades
Used to do the braids switched it up to the fade
Been balling for a minute I’m a second death cave
Yeah I’m stuntin when I’m on I’m getting
Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04
Thug life man we the king of the block
Riding that drop double R like Pac
Still kept shining even when them boys stop
I make country rap tunes, never did hip hop
That’s why I ain’t stop cause a hustla got slow
Here pow wow hurry up with my Moe
So slow gudda so flow oh flow
Got my sachet, shades on and the boot wherever I go Keep a bad bitch matter of fact I keep plenty
Bad bitches I ain’t hit, it ain’t that many
Just wave em in just in case you get many
Got a pretty white bitch in Dallas back in 97
Old school flow make my city say man
My back on the budda same colour, Peter Pan
Waving at your bitch a hunnid thousand in my hand
Knock the window of the foreign looking so spic and span
Caught couple hundred grand if me see me on it
Wish I could send some fo so I can spend it Everything paid for ain’t shit rented
I smoke and drive so all my shit tinted
Balling to the limit you should see my hater’s face
Knowing when I show up they back in last place
Moving at my own pace feeling too cool to race
When it comes to being a hustler put me with the greats
Yeah I’m stuntin when I’m on I’m getting
Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Yeah I stay stuntin when I’m on I’m gettin it Hit the boulevard and I got the trunk hidden
On that drink everyday I stay sippin
Like back in 04 I’m still tipsy
Like back in 04 I’m still tipping
You still broke aww man you tripping
Catch a hater hatin I’m give that ass a whipping
Like back in 04 I’m still tipping
Thugga!
Tradução da letra
Thugga, sabes do que estou a falar.
Negro a falar de punchin, negro sou velho negro
É aquele preto, o zoom James. ele é um génio.
"Jack up in that pretty yellow bones, all my payments"
Eu fico como o planeta, Sim Vénus
E se as leis vierem, meu, nunca nos viste, fico atordoado quando estou no boulevard e tenho a mala escondida.
Naquela bebida todos os dias fico a beber
Como em 04, ainda estou embriagado.
Como em 04, ainda estou a dar gorjetas.
Ainda quebraste o aww man tu tropeçaste
Se apanhares um ódio, dou-te uma Tareia.
Como em 04
Thug house band he the king of the city
Para onde quer que vamos, temos uma frota bonita.
Não tenho de te dizer isso porque ainda andas comigo no clube e não me lixas os rins.
Ainda bebe, bebe como se te batesse com a Sprite.
E em H cidade nós estamos vivendo essa vida
35 anos de idade e o chefe ainda a receber como em 04 Eu ainda estou a dar gorjetas
O bandido e os pretos continuam a falar de mim Quem diabos serias se estivesses sem mim a única maneira de seres quem és é porque copias
A única vez que te pagam é quando jogas monopólio.
Thugga é um verdadeiro, thugga não um novo
Só apareces quando sabes que estou a bater num Charro
Com uma nova bofetada sim sabes que ando de caddy
As jovens cabras más gostam de Chamar Pai ao patrão.
Os pretos ficam atordoados e ficam ao vivo no palco
Atirar caras grandes tem que mostrar que eles são pagos
Põe um A+ como se eu estivesse a ter boas notas.
E serei assim até me deitar na sepultura
Com o meu verdadeiro nome encenado e um preto feito
De cima para baixo através da cidade com sombras Adidas
Costumava fazer tranças, trocava-as para o desvanecimento.
Ando a curtir há um minuto sou uma segunda caverna da morte
Sim, estou a fazer acrobacias quando estou a fazer
Vai para o boulevard e eu tenho a mala escondida.
Naquela bebida todos os dias fico a beber
Sim, fico atordoado quando estou no boulevard e tenho a mala escondida.
Naquela bebida todos os dias fico a beber
Como em 04, ainda estou embriagado.
Como em 04, ainda estou a dar gorjetas.
Ainda quebraste o aww man tu tropeçaste
Se apanhares um ódio, dou-te uma Tareia.
Como em 04
O bandido da vida somos o rei do quarteirão
Montando aquela gota duplo R como Pac
Continua a brilhar mesmo quando os rapazes param
Eu faço música country, nunca fiz hip hop
É por isso que não paro porque um hustla é lento
Aqui pow wow despacha-te com o meu Moe
Tão lento gudda tão fluir Oh fluir
Tenho a minha sachet, óculos escuros e a bota onde quer que vá tenho uma cabra má na verdade tenho bastante
Cabras más não fui atingido, não são assim tantos.
Acena com eles para o caso de receberes muitos.
Tenho uma puta branca bonita em Dallas em 97.
O fluxo da velha escola faz a minha cidade dizer homem
As minhas costas na budda da mesma cor, Peter Pan.
A acenar à tua cabra com mil na minha mão
Bate na janela do estrangeiro tão elegante e elegante
Apanhei uns 200 mil dólares se me vir nele.
Quem me dera poder mandar algum fo para poder gastá - lo tudo pago não é merda alugada
Eu fumo e conduzo para que toda a minha merda brilhasse
Balançando até o limite você deve ver a cara do meu hater
Sabendo quando eu apareço, eles voltam para o último lugar.
A mover-me ao meu ritmo a sentir-me demasiado fixe para correr
Quando se trata de ser um vigarista, põe-me com os grandes.
Sim, estou a fazer acrobacias quando estou a fazer
Vai para o boulevard e eu tenho a mala escondida.
Naquela bebida todos os dias fico a beber
Sim, fico atordoado quando estou no boulevard e tenho a mala escondida.
Naquela bebida todos os dias fico a beber
Como em 04, ainda estou embriagado.
Como em 04, ainda estou a dar gorjetas.
Ainda quebraste o aww man tu tropeçaste
Se apanhares um ódio, dou-te uma Tareia.
Como em 04, ainda estou a dar gorjetas.
Thugga!