Slim Dusty — West Of Winton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Of Winton" de Slim Dusty.
Letra
His eyes were used to distance and he talked much with his hands
I guess he sort of felt hemmed in a stranger to this land
And a lifestyle of another time, another time and place
Was written there deep in the lines of this old bushman’s face.
His attire was still in keeping with the far out channel lands
There was still a strength of character in his hard old bushman’s hands
And his old hat tilted forward was as much a part of him
As the 80 years of livin' that showed, underneath the brim.
Just somewhere west of Winton mate is where I’d rather be To ride out in the dawn time, Mitchell to my horses knee
Unroll my swag beside a fire of some long forgotten camp
If I listen close maybe I’ll hear a tethered night horse stamp.
Just to see again the sunsets as the night falls on the land
Oh the silent sound of beauty makes the proudest heart expand
Where the lights of some old homestead beam a warm and welcome glow
And no travellin' soul went hungry in those days of long ago.
I see a dried up sandy creekbed when the dry comes much too soon
Watch the wild mob paw for water 'neath an early rising moon
Maybe I’ll see the dust cloud rising from the travellin' mob again
Hear the whips crack on the tailers as they cross the open plain.
Just somewhere west of Winton mate is where I’d rather be To ride out in the dawn time, Mitchell to my horses knee
Unroll my swag beside a fire of some long forgotten camp
If I listen close maybe I’ll hear a tethered night horse stamp.
Tradução da letra
Os seus olhos estavam habituados à distância e falava muito com as mãos.
Acho que ele se sentiu encurralado num estranho nesta terra.
E um estilo de vida de outro tempo, outro tempo e lugar
Estava escrito nas linhas do rosto deste velho bushman.
O seu traje ainda estava de acordo com as terras distantes do canal.
Ainda havia uma força de caráter em suas mãos duras e velhas de bushman
E o seu velho chapéu inclinado para a frente era tanto uma parte dele
Como os 80 anos de vida que se mostraram, Debaixo da aba.
Algures a oeste de Winton mate é onde eu preferia estar a cavalgar na hora do amanhecer, Mitchell até ao joelho dos meus cavalos
Desenrole o meu swag ao lado de uma fogueira de um acampamento esquecido há muito tempo.
Se eu ouvir bem, talvez ouça um selo de cavalo amarrado.
Só para ver de novo o pôr-do-sol enquanto a noite cai na terra
Oh o som silencioso da beleza faz o coração mais orgulhoso expandir
Onde as luzes de uma velha casa irradiam um brilho caloroso e bem-vindo
E nenhuma alma viajadora passou fome naqueles dias de há muito tempo.
Vejo uma cama de areia seca quando a seca chega demasiado cedo.
Assista a multidão Selvagem pata para a água ' neath an early rising moon
Talvez volte a ver a nuvem de pó a erguer-se da multidão viajando
Ouçam os chicotes a partir nos grelhadores enquanto atravessam a planície aberta.
Algures a oeste de Winton mate é onde eu preferia estar a cavalgar na hora do amanhecer, Mitchell até ao joelho dos meus cavalos
Desenrole o meu swag ao lado de uma fogueira de um acampamento esquecido há muito tempo.
Se eu ouvir bem, talvez ouça um selo de cavalo amarrado.