Slim Dusty — The Man Who Steadies The Lead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man Who Steadies The Lead" de Slim Dusty.
Letra
He was born in the light of red oaks and nursed by the drought and the flood
And swaddled in sweat lined saddlecloths and christened in spur drawn blood
Oh he never was burdened with learnin' and many would think him a fool
But he’s mastered a method of turnin' that never was taught in a school
His manners are rugged and vulgar but he’s nuggets of gold in our need
And a lightning flash in the mulga is the man who steadies the lead
Now when the stockwhips are ringing behind him and the brumbies are racing
abreast
Oh it’s 50 to 1 you will find him a furlong to two from the rest
With the coils of his whip hanging idle his eyes on the mob at his side
And the daintiest touch on the bridle for this is the man who can ride
And the stallions that break from the mallee will find he has courage and speed
For he rides the best horse in the valley this stockman who steadies the lead
When they’re fetching in stores to the station through tangles of broken belah
And the road is a rough calculation that’s based on the blaze of a star
When they’re quickening through sand ridge and hollow and rowels are splattered
with red
And sometimes you’ve only to follow the sound of the hoofbeats ahead
Then we know that he’s holding them northward oh we trust in the man and his
steed
And we hear the old brown crashing fall of and his rider’s wild yell to the lead
But when from a bend in the river the cattle break camp in the night
Oh then is the season if ever we value his services right
For we know that if some should be tardy and some should be should be left in the race
Yet the spurs will be red on Coolgardie as someone swings out to his place
And the mulga boughs hark to them breaking in front of the maddened stampede
And a horse and rider are taking their time honoured place in the lead
Now as an honest and impartial recorder I’d think have you all recollect
There are other brave men on the border entitled to every respect
There’s the man who thinks buckin’s a tame thing and he rides them with lighted
cigars
And the man who will drive any damn thing that’s ever been hooked to the bars
Oh their pluck and their powers are granted but all said and done we’ve agreed
That the king of ‘em all when he’s wanted is the man who steadies the lead
He was born in the light of red oaks and nursed by the drought and the flood
And swaddled in sweat lined saddlecloths and christened in spur drawn blood
Oh he never was burdened with learnin' and many would think him a fool
fades out
Tradução da letra
Ele nasceu à luz dos carvalhos vermelhos e foi alimentado pela Seca e pelo dilúvio.
E envolto em selas revestidas de suor e batizado em Sangue Derramado
Oh ele nunca foi sobrecarregado com aprender e muitos o achariam um tolo
Mas ele domina um método de transformação que nunca foi ensinado numa escola.
As suas maneiras são rudes e vulgares, mas ele é pepitas de ouro na nossa necessidade.
E um relâmpago na mulga é o homem que mantém a liderança
Agora, quando os chicotes estão a tocar atrás dele e os brumbies estão a correr.
abreast
Oh são 50 para 1 você vai encontrá-lo um furlong para dois do resto
Com as bobinas do seu chicote Penduradas, os seus olhos na multidão ao seu lado.
E o toque mais delicado no freio para este é o homem que pode montar
E os garanhões que se afastam do mallee vão descobrir que ele tem coragem e velocidade.
Porque ele monta o melhor cavalo do Vale este stockman que mantém a liderança
Quando eles vão às lojas para a estação através de tangles de broken belah
E a estrada é um cálculo áspero que se baseia na chama de uma estrela
Quando eles estão a subir por sand ridge e hollow e rowels são salpicados
com vermelho
E às vezes só temos de seguir o som dos cascos à nossa frente.
Então sabemos que ele está a segurá-los para norte.
cavalo
E ouvimos a queda do velho brown e o grito selvagem do seu cavaleiro à frente
Mas quando de uma curva no rio o gado quebra acampamento na noite
Então é a época em que valorizamos os seus serviços.
Porque nós sabemos que se alguns devem ser atrasados e alguns devem ser deixados na corrida
No entanto, as esporas vão ficar vermelhas em Coolgardie enquanto alguém vai para a casa dele.
E os ramos de mulga escutam-nos a partir em frente ao tumulto Enlouquecido.
E um cavalo e um cavaleiro estão a ocupar o seu lugar de honra na liderança.
Agora, como um gravador honesto e imparcial, pensei que se lembrassem
Há outros homens corajosos na fronteira, com todo o respeito.
Ali está o homem que pensa que o buckin é uma coisa mansa e monta-os com luz
charuto
E o homem que vai conduzir qualquer coisa que já tenha sido ligada às grades.
A sua coragem e os seus poderes são concedidos, mas tudo dito e feito, concordámos.
Que o rei de todos quando é procurado é o homem que mantém a liderança
Ele nasceu à luz dos carvalhos vermelhos e foi alimentado pela Seca e pelo dilúvio.
E envolto em selas revestidas de suor e batizado em Sangue Derramado
Oh ele nunca foi sobrecarregado com aprender e muitos o achariam um tolo
desaparecer