Slim Dusty — The Birdsville Track letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Birdsville Track" de Slim Dusty.
Letra
Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback
The desert broods its secrets along the Birdsville track
A family came and perished oh what a tragic end
That fierce relentless desert has claimed so many men
I’ve learned how thirst can craze the mind in cruel heat outback
And I grieve for that poor family along the Birdsville track
The great white ball of fire rode o’er the cloudless dome
And scorched all living creatures upon the sand and stone
Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back
And another story’s buried there along the Birdsville track
Then twilight fell with calmness as silent as a tomb
And phantom streams reflected the rising of the moon
The days and nights that followed brought panic and despair
And blinding sandstorms raged as though to drown a mother’s prayer
Then demons of the desert came to claim their tortured minds
And searching bushmen came too late and read the tragic signs
And now beside a coolabah where desert grasses wave
The brumby stallion leads his mob to skirt the new made graves
Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back
May twilight bring them peace at night along the Birdsville track
The dingoes howl so dismally the lonely curlews cry
As though in deepest mourning for those poor souls who died
Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback
The desert broods its secrets along the Birdsville track
Oh the desert broods its secrets along the Birdsville track.
Tradução da letra
No canto do coração partido na Austrália
O deserto esconde os seus segredos ao longo da pista de Birdsville.
Uma família veio e morreu Oh que fim trágico
Aquele deserto feroz e implacável reclamou tantos homens.
Aprendi como a sede pode enlouquecer a mente em calor cruel
E eu luto por aquela pobre família ao longo da pista de Birdsville
A grande bola de fogo branca cavalgou sobre a cúpula sem nuvens
E queimaram todas as criaturas vivas na areia e na pedra.
No canto do coração partido, eles foram e nunca mais voltaram.
E outra história está lá enterrada ao longo da pista de Birdsville
Então o crepúsculo caiu com calma tão silenciosa como um túmulo
E as correntes fantasmas refletiam o nascer da lua
Os dias e as noites que se seguiram trouxeram pânico e desespero
E as tempestades de areia cegaram como se afogassem a oração de uma mãe.
Então demónios do deserto vieram reclamar as suas mentes torturadas.
E procurar bushmen chegou tarde demais e Leu os sinais trágicos
E agora ao lado de um coolabah onde as gramíneas do deserto acenam
O garanhão brumby leva a sua multidão para sair das novas sepulturas feitas
No canto do coração partido, eles foram e nunca mais voltaram.
Que o crepúsculo lhes traga paz à noite ao longo da pista de Birdsville
Os dingos uivam tão tristemente os caracóis solitários choram
Como se em luto profundo por aquelas pobres almas que morreram
No canto do coração partido na Austrália
O deserto esconde os seus segredos ao longo da pista de Birdsville.
O deserto esconde os seus segredos ao longo da pista de Birdsville.