Slim Dusty — The Ballad Of Big Bill Smith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad Of Big Bill Smith" de Slim Dusty.
Letra
Big Bill Smith was rough and tough as a mining man could be And he said I’ll blaze a trail right down those ranges to the sea
And Big Bill Smith he did just that, when he found the Barron River
Where the Myall blacks and crocodiles, would set your bones a shiver
Then he said I’ve dug too long for gold I’ll find it the easy way
And he built a pub there in the scrub where Smithfield is today
The Thornborough miners dug their gold and the packers brought it down
And they quenched their thirst in Big Bill’s bar right there in Big Bill’s town
Well the traders came and built a town and they named it after Bill
Then the gamblers and the women came their pockets for to fill
The gold came down and Smithfield boomed and a roaring town it was
And it’s even said that Big Bill’s horse, with golden shoes were shod
Big Bill was king of Smithfield town and Palmer Kate was queen
And the only god they knew came down the range in a golden stream
The wickedest town in Australia was its dubious claim to fame
And the things they did for a bag of gold, would put the devil himself to shame
And the myall blacks looked on with awe as the white men died in fights
For a bag of gold or the favours of a woman for the night
And Big Bill met his death that way out in that muddy street
He traded lead for a bag of gold, and Big Bill Smith was beat
Oh they buried Bill there in the scrub and they drank his hotel dry
Was the grandest wake they’d ever had the day that Big Bill died
Yes Big Bill died and his town did too in the face of old man flood
For the Barron river it took the lot, and buried it deep in mud
Oh there’s nought to see of the old town now for they never rebuilt it there
And I’ll bet the ghost of Big Bill Smith is still around somewhere
And if you see that sign on that northern road and you’re thinking about this
tale
Well spare a thought for Big Bill Smith, and the men who blazed the trail
Guitar Solo
Tradução da letra
O Big Bill Smith era duro e duro como um homem de mineração poderia ser e disse que eu vou abrir um trilho por aquelas cordilheiras até ao mar.
E o Big Bill Smith fez isso mesmo, quando encontrou o Rio Barron.
Onde os Myall blacks e crocodiles, colocariam seus ossos um arrepio
Então ele disse que eu cavei muito tempo para o ouro eu vou encontrá-lo da maneira mais fácil
E ele construiu um pub lá no mato onde o Smithfield está hoje.
Os mineiros de Thornborough cavaram o ouro e os packers derrubaram-no.
E eles saciaram a sede no bar do Big Bill ali mesmo na cidade do Big Bill.
Bem, os comerciantes vieram e construíram uma cidade e deram-lhe o nome do Bill.
Depois vieram os jogadores e as mulheres para encher os bolsos.
O ouro desceu e Smithfield cresceu e uma cidade rugindo era
E até se diz que o cavalo do Bill grande, com sapatos dourados, estava ferrado.
Big Bill era rei de Smithfield town e Palmer Kate era rainha
E o único Deus que conheciam desceu pela cordilheira num riacho dourado.
A cidade mais malvada da Austrália foi a sua duvidosa reivindicação à fama
E as coisas que faziam por um saco de ouro, envergonhavam o próprio diabo.
E os myall blacks olharam com admiração enquanto os homens brancos morriam em lutas.
Por um saco de ouro ou pelos favores de uma mulher durante a noite
E o Big Bill morreu naquela rua lamacenta.
Ele trocou chumbo por um saco de ouro, e o Big Bill Smith foi derrotado.
Enterraram o Bill lá no mato e beberam o hotel dele até secar.
Foi o maior velório que alguma vez tiveram no dia em que o Big Bill morreu.
Sim, O Big Bill morreu e a cidade dele também morreu perante o velho flood.
Para o Rio Barron tomou o lote, e enterrou-o profundamente na lama
Oh não há nada para ver da cidade velha agora porque nunca a reconstruíram lá
E aposto que o fantasma do Big Bill Smith ainda anda por aí algures.
E se vires aquela placa na estrada do Norte e estiveres a pensar nisto ...
conto
Bem, pense no Big Bill Smith, e nos homens que abriram o caminho.
Solo De Guitarra