Slim Dusty — Rope And Saddle Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rope And Saddle Blues" de Slim Dusty.

Letra

I’ve got those old rope and saddle blues
I miss the open plain and kangaroos
For I like the life that’s free this town is not for me
I’ve got those old rope and saddle blues
Been hangin' round this smoky town too long
I thought I’d like it here but now I know that I was wrong
I’m all fenced in by people I feel the need of scope
At night I wake up dreaming that I’m hangin' to a rope
I’ve got those old rope and saddle blues
And now I know what life I’m going to choose
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
I’ve got those old rope and saddle blues
Gonna pull on the old spike heels instead of shoes
With my saddle by my side I’ll rope a train and ride
And leave behind those rope and saddle blues
A slave to nicotine I used to be But I gave away those coffin nails as easy as could be But rodeoin’s different it haunts me night and day
Until I’m in the saddle here is what I’ll say
I’ve got those old rope and saddle blues
And pretty soon I’ll be back in the news
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
Been hangin' round this smoky town too long
I thought I’d like it here but now I know that I was wrong
I’m all fenced in by people I feel the need of scope
At night I wake up dreaming that I’m hangin' to a rope
I’ve got those old rope and saddle blues
And now I know what life I’m going to choose
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
I’ve got those old rope and saddle blues

Tradução da letra

Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Sinto falta da planície aberta e dos cangurus
Porque gosto da vida que é livre esta cidade não é para mim
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Tenho andado por esta cidade há muito tempo
Pensei que gostaria de estar aqui, mas agora sei que estava errado.
Estou cercada por pessoas que sinto a necessidade de escopo.
À noite acordo a sonhar que estou pendurado numa corda
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
E agora sei que vida vou escolher
Pois estou tão triste que vi dias felizes antes
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Vou puxar os velhos Saltos Altos em vez de sapatos
Com a minha sela ao meu lado amarro um comboio e cavalgo
E deixar para trás essa corda e saddle blues
Um escravo da nicotina costumava ser, mas dei os pregos do caixão o mais fácil que podia ser, mas o rodeoin é diferente. assombra-me noite e dia.
Até eu estar na sela aqui é o que eu vou dizer
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
E em breve estarei de volta às notícias.
Pois estou tão triste que vi dias felizes antes
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Tenho andado por esta cidade há muito tempo
Pensei que gostaria de estar aqui, mas agora sei que estava errado.
Estou cercada por pessoas que sinto a necessidade de escopo.
À noite acordo a sonhar que estou pendurado numa corda
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
E agora sei que vida vou escolher
Pois estou tão triste que vi dias felizes antes
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues
Eu tenho aquela velha corda e saddle blues