Slim Dusty — Rock 'N Roll In A Cowboy Hat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock 'N Roll In A Cowboy Hat" de Slim Dusty.

Letra

They’re kidking up their heels in the pub downtown
Guitars are screeming and beers are going round
Lights are flashing blue, yellow green and red
Move baby move that’s what the singer said
Country playing now said a sign across the door
A blond in a mini skirt screaming out for more
They’re saying that it’s country how about that
It’s just rock and roll in a cowboy hat
Instrumental
Side stepped a drunk who was moving through the crowd
Saying to myself that the bands too loud
Went up to the bar and ordered scotch and coke
Thinking that the price was a damn bad joke
Country playing now said a sign across the door
A blond in a mini skirt screaming out for more
They’re saying that it’s country how about that
It’s just rock and roll in a cowboy hat
Instrumental
Linedance and scooting and rock and roll and swing
Other folks steppin out any damn thing
I downed my drink and I headed for the door
This old balladeer can’t take any more
Country playing now said a sign across the door
A blond in a mini skirt screaming out for more
They’re saying that it’s country how about that
It’s just rock and roll in a cowboy hat
Country playing now said a sign across the door
A blond in a mini skirt screaming out for more
They’re saying that it’s country how about that
It’s just rock and roll in a cowboy hat
They’re saying that it’s country how about that
It’s just rock and roll in an old Akubra hat

Tradução da letra

Estão a brincar no bar da baixa.
As guitarras estão a gritar e as cervejas estão a circular.
As luzes estão a piscar azul, amarelo verde e vermelho
Move baby move isso é o que a cantora disse
Country playing now said a sign across the door
Uma loura de mini saia gritando por mais
Dizem que é o país.
É só rock and roll com um chapéu de cowboy
Instrumental
Side pisou um bêbado que se movia pela multidão
Dizendo para mim mesmo que as bandas muito alto
Fui ao bar e pedi uísque e Coca-Cola.
Pensar que o preço era uma piada de mau gosto
Country playing now said a sign across the door
Uma loura de mini saia gritando por mais
Dizem que é o país.
É só rock and roll com um chapéu de cowboy
Instrumental
Linedance and scooting and rock and roll and swing
As outras pessoas não podem fazer nada.
Bebi a minha bebida e fui para a porta.
Este velho balladeiro não aguenta mais
Country playing now said a sign across the door
Uma loura de mini saia gritando por mais
Dizem que é o país.
É só rock and roll com um chapéu de cowboy
Country playing now said a sign across the door
Uma loura de mini saia gritando por mais
Dizem que é o país.
É só rock and roll com um chapéu de cowboy
Dizem que é o país.
É só rock and roll com um velho chapéu de Akubra.