Slim Dusty — Home Cookin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Cookin'" de Slim Dusty.
Letra
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
«Hey, Hey good lookin'»,
She says it’s all just cupboard luck,
But she knows it isn’t right,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Trucker’s tucker food to go,
Twenty four hours a day,
Grab the burger, get some chips,
That’s the only way,
Tea or coffee in a cup,
Made of plastic foam,
Steak and eggs will fill you up But they never tastes like home.
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
She’s so good lookin',
Baking bread and beef steak,
Makes a man feels the world alright,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Instrumental
Tank and tummy filled with tucker,
Everywhere that you look,
Neon signs that tell the tale,
Everything’s home cooked,
But there’s a difference they can’t help,
Woo, it comes from up above,
And you can even tell when things are seasoned,
With your woman’s love.
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
«Hey, Hey good lookin'»,
She says it’s all just cupboard luck,
But she knows that isn’t right,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Tradução da letra
Mal posso esperar para voltar para casa.,
Para aquele lar a cozinhar,
Ali está ela na porta da cozinha.,
"Ei, ei, bonito"»,
Ela diz que é só sorte no armário.,
Mas ela sabe que não está certo.,
Parte do meu coração, Minha menina,
Só tenho de ir para casa esta noite.
Comida de Trucker para levar,
Vinte e quatro horas por dia,
Vai buscar o hambúrguer e batatas fritas.,
É a única maneira.,
Chá ou café numa chávena,
Feito de espuma de plástico,
Bife e ovos vão encher-te, mas nunca sabem a casa.
Mal posso esperar para voltar para casa.,
Para aquele lar a cozinhar,
Ali está ela na porta da cozinha.,
Ela é tão bonita,
Pão cozido e bife,
Faz um homem sentir o mundo bem,
Parte do meu coração, Minha menina,
Só tenho de ir para casa esta noite.
Instrumental
Tanque e barriga cheios de tucker,
Para onde quer que olhes,
Sinais de néon que contam o conto,
Está tudo cozinhado em casa.,
Mas há uma diferença que eles não podem ajudar.,
Woo, vem de cima,
E você pode até dizer quando as coisas estão temperadas,
Com o amor da tua mulher.
Mal posso esperar para voltar para casa.,
Para aquele lar a cozinhar,
Ali está ela na porta da cozinha.,
"Ei, ei, bonito"»,
Ela diz que é só sorte no armário.,
Mas ela sabe que isso não está certo.,
Parte do meu coração, Minha menina,
Só tenho de ir para casa esta noite.
Parte do meu coração, Minha menina,
Só tenho de ir para casa esta noite.