Slim Dusty — Give Me The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me The Road" de Slim Dusty.
Letra
The lights of town I will leave behind
With a tug on the klaxon chain,
Give me a Mack and a decent load
And turn me loose on the Darwin road,
Let me roll those wheels again,
Just give me a long straight stretch of tar,
And give me a load of freight,
With a manifest all sealed and stamped
For some place south where I’ve often camped,
Then clear me through this gate;
Then clear me through this gate.
Give me a Mack an' I’ll cross that line
Where the Murray waters flow,
Give me two or three days an' I’ll be back
To the heat and dust of the top end track,
Way out where the road-trains go,
This Bulldog mascot beckons me And I can’t ignore his call,
So give me a long straight stretch of tar,
Hey! Watch out there mate in your shiny car,
For the fastest rig of them all;
For the fastest rig of them all.
Let me wind her up, let me hear that song,
That a high speed diesel makes,
Check that chain while I stow my gear,
And write my book while I toss some air,
To release those trailer brakes.
So open the gates of this line haul yard
When you hear those airbrakes sigh,
Guide me into the left hand lane,
Tell that office girl I’ll be gone again,
And Melbourne town, goodbye,
And Melbourne town, goodbye.
Watch me steer for the western sun
And aim for the end of the tar,
Where the black soil starts and the bull dust flys,
Give me country roads and give me country skies,
I’ll be better off by far;
I’ll be better off by far.
Tradução da letra
As luzes da cidade eu vou deixar para trás
Com um puxão na cadeia klaxon,
Dá - me um Mack e uma carga decente.
E solta-me na estrada Darwin,
Deixa-me rodar as rodas outra vez.,
Dá-me um longo pedaço de alcatrão.,
And give me a load of freight,
Com um manifesto selado e carimbado
Para algum lugar a sul onde acampei muitas vezes,
Então deixa-me passar por este portão.;
Então, deixem-me passar por este portão.
Dá-me um Mack e eu passo essa linha.
Onde as águas Murray fluem,
Dá-me dois ou três dias e eu volto.
Ao calor e à poeira da pista de topo,
Para onde vão os comboios rodoviários,
Esta mascote do Bulldog chama-me e não posso ignorar a sua chamada.,
Dá-me um longo pedaço de alcatrão.,
Ei! Cuidado, amigo no teu carro brilhante.,
Para a plataforma mais rápida de todos;
Para a plataforma mais rápida de todas.
Deixa-me dar-lhe corda, deixa-me ouvir essa canção,
Que um diesel de alta velocidade faz,
Verifica essa corrente enquanto eu arrumo o meu equipamento.,
E escrever o meu livro enquanto atiro um pouco de ar,
Para libertar os travões do reboque.
Por isso, abram os portões deste estaleiro.
Quando ouvires esses suspiros de ar,
Guia-me para a faixa da esquerda,
Diz à rapariga do escritório que vou embora outra vez.,
E Melbourne town, adeus,
E Melbourne town, adeus.
Olha para mim a guiar para o sol ocidental
E aponta para o fim do alcatrão,
Onde começa o solo negro e o pó do touro voa,
Dêem-me estradas rurais e dêem-me céus rurais,
Estarei melhor de longe.;
Estarei melhor de longe.