Slim Dusty — Further Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Further Out" de Slim Dusty.
Letra
You won’t find me in the busy city streets,
Or on intersections where the traffic meets,
You may think it’s me but have no doubt,
No you’ll have to look for me much further out.
When the sun sets on the bustle and the roar,
When the neon signs light up every door,
Well don’t expect to see my face about,
No you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
As the mist starts rolling in across the bay,
And the harbour lights fade softly with the day,
Just don’t expect you’ll see my face about,
No you’ll have to look for me much further out.
And when I shuffle off this mortal coil,
You’ll find me way out where the billy’s boil,
I won’t be in some manicure turnout,
No you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen
drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
Don’t think you’ll find me resting in the shade,
For no-ones that really got it made,
The whole world may be searching there’s no doubt,
But you’ll have to look for me much further out.
Yes you’ll have to look for me much further out,
Cause I’ve seen the fire and flood and I’ve seen drought,
And I know what this wide brown land’s about,
No you’ll have to look for me much further out.
Much further out.
Tradução da letra
Não me encontrarás nas ruas movimentadas da cidade.,
Ou em cruzamentos onde o tráfego se encontra,
Podes pensar que sou eu, mas não tenhas dúvidas.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Quando o sol se põe na agitação e no rugido,
Quando os sinais de néon iluminarem todas as portas,
Não esperes ver a minha cara.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Sim, vais ter de me procurar muito mais longe.,
Porque vi o fogo e a inundação e vi a seca,
E sei do que se trata esta terra castanha.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Quando a névoa começa a rolar pela Baía,
E as luzes do Porto desvanecem-se suavemente com o dia,
Só não esperes que vejas a minha cara,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
E quando eu sair desta espiral mortal,
Vais encontrar-me onde o furúnculo do billy,
Não vou estar na manicura.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Sim, vais ter de me procurar muito mais longe.,
Porque vi o fogo e a inundação e vi
seca,
E sei do que se trata esta terra castanha.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Não penses que me vais encontrar a descansar à sombra,
Para ninguém que realmente conseguiu,
O mundo inteiro pode estar à procura não há dúvida,
Mas terá de me procurar muito mais longe.
Sim, vais ter de me procurar muito mais longe.,
Porque vi o fogo e a inundação e vi a seca,
E sei do que se trata esta terra castanha.,
Não, vais ter de me procurar muito mais longe.
Muito mais longe.