Slim Dusty — From Here To There And Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Here To There And Back" de Slim Dusty.
Letra
A truckies reputation,
Is anything but good,
But we’d never see you stranded,
We’d do the best we could,
Yeah we push 'em through the cities,
From coast to coast and back,
We drive the mighty semi’s
The Volvo and the Mack.
Oh it may not be the brightest one,
This job we have to do,
But still there must be someone,
To get the semi’s through,
Here we take them through the country,
We push 'em constantly,
We drive the mighty semi’s,
The Merc and BMC.
Oh the miles are long and many,
And the comforts short and few,
But the wheels are kept a-rollin',
To get the cargo through,
Oh we shove 'em o’er the desert,
We do the best we can,
We drive the mighty semi’s,
The Leyland and the Man.
The thankless miles are many,
That we steep behind the wheel,
But a cap nap in the cabin,
Will straighten out the keal,
Oh we push 'em on regardless,
We roll 'em day and night,
We drive the mighty semi’s,
The Transtar and the White.
Instrumental
Oh the purring of the Jimmies
Three hundred horses strong,
Makes the mighty Kenworth,
Move the load along,
Oh we push 'em 'cross the country,
To get from here to there,
With the boys that drive the semi’s,
From here to «lord knows where».
The heavy rig beneath us,
We handle, no mistake,
No matter what condition,
No matter what the make,
Hey we tail them through the hardships,
And every western track,
We’re the boys that drive the semi’s,
From here to there and back.
Tradução da letra
Uma reputação de camionistas,
É tudo menos bom,
Mas nunca te veríamos encalhado.,
Faríamos o melhor que podíamos,
Sim, empurramo-los pelas cidades,
De costa a costa e de volta,
Nós conduzimos o poderoso semi
O Volvo e o Mack.
Pode não ser o mais brilhante.,
Este trabalho que temos de fazer,
Mas ainda deve haver alguém,
Para passar o semi-reboque,
Aqui vamos levá-los pelo país,
Pressionamo-los constantemente.,
Nós conduzimos o poderoso semi,
O Merc e o BMC.
Oh, as milhas são longas e muitas,
E os confortos curtos e poucos,
Mas as rodas continuam a girar,
Para passar a carga,
Enfiamo-los no deserto,
Fazemos o melhor que podemos,
Nós conduzimos o poderoso semi,
O Leyland e o homem.
As milhas ingratas são muitas.,
Que nos inclinamos atrás do volante,
Mas uma soneca na cabana,
Vai endireitar a quilha,
Oh nós empurramo-los de qualquer maneira,
Enrolamo-los dia e noite,
Nós conduzimos o poderoso semi,
O transar e o branco.
Instrumental
Oh o ronronar dos Jimmies
Trezentos cavalos fortes,
Torna o poderoso Kenworth,
Mover a carga para a frente,
Oh nós os empurramos pelo país,
Para ir daqui até lá,
Com os rapazes que conduzem o semi,
Daqui até "sabe deus Onde".
A pesada plataforma por baixo de nós,
Nós lidamos, sem engano.,
Não importa qual condição,
Não importa o que a marca,
Vamos segui-los pelas dificuldades,
E todas as pistas ocidentais,
Somos os rapazes que conduzem o semi,
De aqui A ali e de volta.