Slim Dusty — Condamine Horse Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condamine Horse Bell" de Slim Dusty.
Letra
Now I’ve met mates who have been around,
To different states and many towns
I’ve sat and listened to the tales they have to tell
But my world ends at the boundary gate,
A horse and dog are my only mates
And I sing to the ring of the Condamine horsebell
No I wouldn’t change places with any of you,
And I’m never troubled with the lovesick blues
And I sing to the ring of the Condamine horsebell
Well I carry my gear on my old packhorse;
Make my camp by the watercourse
As the full moon rises I love the dingoes yell
Oh with the tall trees sighin' in the lazy breeze
I go to sleep with my mind at ease
Till I wake to the ring of the Condamine horsebell
No I wouldn’t change places with any of you,
And I’m never troubled with the lovesick blues
And I sing to the ring of the Condamine horsebell
When the sun is shinin' like a ball of flame,
Heatwaves dancin' on the hazy plain
I boil my old quartpot and have a spell
As I jog along I love to sing
A happy song to the jingle and ring
Of the hobbles chains and the Condamine horsebell
No I wouldn’t change places with any of you,
And I’m never troubled with the lovesick blues
And I sing to the ring of the Condamine horsebell
No I wouldn’t change places with any of you,
And I’m never troubled with the lovesick blues
And I sing to the ring of the Condamine horsebell
Yes I sing to the ring of the Condamine horsebell
Tradução da letra
Agora conheci amigos que estiveram por perto.,
Para diferentes estados e muitas cidades
Sentei-me e ouvi as histórias que têm de contar
Mas o meu mundo termina no portão limite.,
Um cavalo e um cão são os meus únicos amigos.
E canto para o anel do cavalo Condamine
Não, eu não trocaria de lugar com nenhum de vocês.,
And i'm never troubled with the lovesick blues
E canto para o anel do cavalo Condamine
Bem, eu carrego o meu equipamento no meu velho cavalo de carga.;
Fazer o meu acampamento junto ao curso de água
À medida que a lua cheia se ergue, adoro os dingos gritarem.
OH com as árvores altas suspirando na brisa preguiçosa
Eu vou dormir com a minha mente à vontade
Até eu acordar para o anel do cavalo Condamine
Não, eu não trocaria de lugar com nenhum de vocês.,
And i'm never troubled with the lovesick blues
E canto para o anel do cavalo Condamine
Quando o sol brilha como uma bola de fogo,
Ondas de calor a dançar na planície nebulosa
Fervo o meu velho pote e tenho um feitiço
Enquanto corro, adoro cantar
Uma canção feliz para o jingle e o anel
Das correntes dos hobbles e da concha de cavalo Condamine
Não, eu não trocaria de lugar com nenhum de vocês.,
And i'm never troubled with the lovesick blues
E canto para o anel do cavalo Condamine
Não, eu não trocaria de lugar com nenhum de vocês.,
And i'm never troubled with the lovesick blues
E canto para o anel do cavalo Condamine
Sim, canto para o anel do cavalo Condamine