Slim Dusty — Charley Gray's Barn Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charley Gray's Barn Dance" de Slim Dusty.
Letra
Now we always went to dances down at dear old Charley Grays,
Everyone was singin, everyone was gay,
Now the place has come alive,
Everybody’s learned to jive, way down,
Way down that way.
And now fiddler Joe has tossed away his rosin and his bow,
Blowin' on a saxophone, you ought to hear him go,
Everybody starts to move when Joseph gets into the groove and they,
Oh they really go, Yeah Man.
Now we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The ol' folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more.
Now I can play in country music both the bitter and the sweet
Telling of the places and the people that you meet,
Everything was goin' stale until one day we hit the nail and played,
That boogie beat Here we go now
Now when Saturday comes round and we’re all ready for a ball,
Everybody gathers, answering the call,
Music flowin' thru' the trees, guitars rockin' 'round our knees, way down,
At the old dance hall,
'Cause we play our country music like it’s never been played before,
Kept up Swanee River and ol' Dan Murphy’s door,
The old folk say for goodness sake,
For the country kids can really shake and they, all yell for more
Tradução da letra
Agora íamos sempre a bailes no querido Charley Grays.,
Todos cantavam, todos eram gays.,
Agora o lugar ganhou vida.,
Toda a gente aprendeu a brincar, a descer,
Por ali.
E agora fiddler Joe deitou fora a sua resina e o seu arco,
Soprando em um saxofone, você deve ouvi - lo ir,
Toda a gente começa a mexer-se quando o Joseph entra no ritmo e eles,
Eles vão mesmo, sim, meu.
Agora tocamos a nossa música country como se nunca tivesse sido tocada,
Manteve-se no Rio Swanee e na porta do Dan Murphy,
Os velhos dizem por amor de Deus,
Para as crianças do campo podem realmente tremer e eles, todos gritam por mais.
Agora posso tocar música country tanto a amarga como a doce
Contar os lugares e as pessoas que você conhece,
Estava tudo a ficar velho até que um dia acertámos no prego e jogámos.,
Que o boogie bate aqui vamos nós agora
Quando o sábado chegar e estivermos prontos para um baile,
Todos se reúnem, respondendo à chamada,
Música a fluir através das árvores, guitarras a tocar à volta dos joelhos, Muito abaixo,
No antigo salão de dança,
Porque tocamos a nossa música country como se nunca tivesse sido tocada,
Manteve-se no Rio Swanee e na porta do Dan Murphy,
Os velhos dizem por amor de Deus,
Para as crianças do campo podem realmente tremer e eles, todos gritam por mais