Slim Dusty — By A Fire Of Gidgee Coal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By A Fire Of Gidgee Coal" de Slim Dusty.
Letra
By a warm electric heater and a softly padded chair
In a loungeroom brightly lighted by a glowing chandelier
Since my early days of drovin' the years have taken toll
But I somehow miss my swag wrap by a fire of Gidgee coal
When I wake from sleep each morning and I ring the bedside bell
The maid brings in my breakfast and she fills my pipe as well
There are cakes and sweetened coffee on a tray of sparkling gold
But I miss black tea and damper by a fire of Gidgee coal
I am driven' out each evening by a chauffer spruce and neat
Through the flowered parks and gardens and the crowded city streets
But I drift back through the ages while the big car softly rolls
To a stock route and a wagonette and a fire of Gidgee coal
I attend all social parties in the rich parts of the town
Drinking wine from fancy glasses as the waiters go their rounds
But I’d rather share a bottle with those drovin' mates of old
In a pair of dusty moleskins by a fire of Gidgee coal
In a pair of dusty moleskins by a fire of Gidgee coal
Tradução da letra
Por um aquecedor eléctrico quente e uma cadeira suavemente acolchoada
Num salão iluminado por um lustre brilhante
Desde os meus primeiros dias de vida que os anos têm tido consequências
Mas de alguma forma sinto falta do meu embrulho por um fogo de carvão Gidgee
Quando Acordo do sono todas as manhãs e toco a campainha da cabeceira
A empregada traz-me o pequeno-almoço e enche-me o cachimbo também.
Há bolos e café adoçado num tabuleiro de ouro espumante.
Mas sinto falta do chá preto e do amortecedor por um incêndio de carvão Gidgee.
Sou expulso todas as noites por um chauffer spruce e puro.
Através dos parques e jardins floridos e das ruas da cidade lotadas
Mas eu vagueio de volta através dos tempos enquanto o grande carro rola suavemente
Para uma rota de stock e uma carroça e um incêndio de carvão Gidgee
Participo em todas as festas sociais nas partes ricas da cidade.
Bebendo vinho de copos finos enquanto os garçons fazem suas rondas
Mas prefiro partilhar uma garrafa com aqueles velhos amigos.
Num par de toupeiras empoeiradas por um fogo de carvão Gidgee
Num par de toupeiras empoeiradas por um fogo de carvão Gidgee