Slim Dusty — Australia Is His Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Australia Is His Name" de Slim Dusty.
Letra
On the battlefields across the sea
One wet and dismal morn
A heritage was carved in blood
And the fighting man was born
On the rugged slopes of Gallipoli
Where the digger earned his name
And the admiration of the Turk:
Australia is his name.
With a careless grin across his lips,
And a rifle in his hand,
He’s fought his way throughout the years
In jungle or in sand;
And proudly wearing on his head
The hat, the award of fame
In the blooded test of courage raw:
Australia is his name.
He’s a fighting man of world renown
And a cobber of the best
Just like his Dad did once before
He’s passed in every test.
Now once again the drums of war
Have found him just the same
With the side turned up on his old hat:
Australia is his name.
There’s a mother who sits at home and waits
In a thousand different towns
But down inside she’s full of pride:
Her boy won’t let her down.
For he was born a digger breed
And he’ll carry on the name
In the blooded test of carry-draw:
Australia is his name.
On the battlefields across the sea
One wet and dismal morn
A heritage was carved in blood
And the fighting man was born
On the rugged slopes of Gallipoli
Where the digger earned his name
And the admiration of the Turk:
Australia is his name.
And the admiration of the Turk;
Australia is his name.
Tradução da letra
Nos campos de batalha do outro lado do mar
Uma mãe húmida e sombria
Uma herança foi esculpida em sangue
E o lutador nasceu
Nas encostas acidentadas de Gallipoli
Onde o escavador ganhou o seu nome
E a admiração do turco:
Chama-se Austrália.
Com um sorriso descuidado nos lábios,
E uma espingarda na mão,
Ele lutou o seu caminho ao longo dos anos.
Na selva ou na areia;
E orgulhosamente a usar a cabeça
O chapéu, o prémio da Fama
No teste de sangue da coragem crua:
Chama-se Austrália.
Ele é um lutador de renome mundial.
E um cobber do melhor
Tal como o pai dele fez uma vez antes.
Ele passou em todos os testes.
Agora mais uma vez os tambores da guerra
Encontrei-o na mesma
Com o lado virado para cima no seu chapéu velho:
Chama-se Austrália.
Há uma mãe que se senta em casa e espera
Em mil cidades diferentes
Mas lá dentro ela está cheia de orgulho:
O filho dela não a vai desiludir.
Pois ele nasceu de uma raça de coveiros.
And he'll carry on the name
No teste de sangue de transporte:
Chama-se Austrália.
Nos campos de batalha do outro lado do mar
Uma mãe húmida e sombria
Uma herança foi esculpida em sangue
E o lutador nasceu
Nas encostas acidentadas de Gallipoli
Onde o escavador ganhou o seu nome
E a admiração do turco:
Chama-se Austrália.
E a admiração do turco;
Chama-se Austrália.