Slim Dusty — As Good As New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Good As New" de Slim Dusty.
Letra
Oh, this is a song of the old lights, that came to my heart like a hymn;
And this is a song for the old lights, the lights that we thought grew dim,
That came to my heart to comfort me, and I pass it along to you;
And here is a hand to the dear old friend who turns up as good as new.
And this is a song for the campfire, out west where the stars shine bright,
Oh, this is a song for the campfire, where the old mates yarn to-night;
Where the old mates yarn of the old days, and their numbers are all too few,
And this is a song for the great old times that will turn up as good as new.
Oh, this is a song for the black sheep, for the black sheep that fled from town,
And this is a song for the brave heart, for the brave heart that lived it down;
And this is a song for the battler, for the battler who sees it through,
And this is a song for the broken heart that turns up as good as new.
Ah, this is a song for the brave mate, be he Bushman, Scot, or Russ,
A song for the mates we will stick to, for the mates who have stuck to us;
And this is a song for the old creed, to do as a man should do,
Till the Lord takes us all to a wider world, where we’ll turn up as good as new.
Tradução da letra
Oh, esta é uma canção das velhas luzes, que veio ao meu coração como um hino;
E esta é uma canção para as velhas Luzes, as luzes que pensávamos terem-se tornado escuras,
Isso veio ao meu coração para me confortar, e eu passo-o para você;
E aqui está uma mão para o querido velho amigo que aparece como novo.
E esta é uma canção para a fogueira, no oeste onde as estrelas brilham,
Oh, esta é uma canção para a fogueira, onde os velhos amigos voam para a noite;
Onde os velhos companheiros fios dos velhos tempos, e seus números são todos muito poucos,
E esta é uma canção para os grandes velhos tempos que vai aparecer como nova.
Esta é uma canção para a ovelha negra, para a ovelha negra que fugiu da cidade.,
E esta é uma canção para o coração corajoso, para o coração corajoso que o viveu para baixo;
E esta é uma canção para o battler, para o battler que a vê através,
E esta é uma canção para o coração partido que aparece como nova.
Esta é uma canção para o bravo companheiro, seja ele Bushman, Scot, ou Russ.,
Uma canção para os amigos a que nos agarraremos, para os amigos que nos agarraram;
E esta é uma canção para o velho credo, para fazer o que um homem deve fazer,
Até que o Senhor nos leve a todos para um mundo mais amplo, onde nós apareceremos como novos.