Slim Dusty — Answer To The Old Rusty Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Answer To The Old Rusty Bell" de Slim Dusty.
Letra
You’ve heard about the rusty bell that Boomer used to ring,
You’ve heard about old Johnny and the loads he used to bring,
But they tell me now that Boomer’s bell was a Condamine he wore,
And not the one we painted up and wrote about before.
And someone said the brand was wrong and the bell belonged to bright,
If I live to be a hundred, I would still say I was right,
The rusty bell keeps ringing, you can hear it every day,
It echos round the ranges and it’s grand the people say,
Old Sango keeps on joggin' while Old Smoke is by his side,
The old man riding homeward, they were his joy and pride,
Old Smoker was half dingo, Sango had racing blood,
They were faithful to Old Johnny through the heat and rain and mud.
But now they’re just a memory so very dear to me,
And the rusty bell is Boomer’s and forever it will be,
We’ve watched old Johnny ride away through misty fading years,
While Boomer’s bell is ringing just like music to our ears.
But now they’re just a memory so very dear to me,
And the rusty bell is Boomer’s and forever it will be,
The gentle clip of Sango’s hooves, and Smoker jogs along,
And the tinkle of the bullock bell rings finish to my song,
And the tinkle of the bullock bell rings finish to my song.
Tradução da letra
Ouviste falar da campainha enferrujada que o Boomer costumava tocar,
Ouviste falar do Velho Johnny e das cargas que ele trazia,
Mas agora dizem-me que o sino do Boomer era um Condamine que ele usava.,
E não a que pintámos e escrevemos antes.
E alguém disse que a marca estava errada e que o sino pertencia ao bright.,
Se vivesse até aos cem anos, diria que tinha razão.,
O sino enferrujado continua a tocar, podes ouvi - lo todos os dias.,
Ele ecos em torno dos intervalos e é grandioso que as pessoas dizem,
O Velho Sango continua a correr enquanto o fumo velho está ao seu lado,
O velho Cavalgando para casa, eles eram a sua alegria e orgulho,
O Velho Fumador era meio dingo, o Sango tinha sangue a correr. ,
Eram fiéis ao velho Johnny através do calor, da chuva e da lama.
Mas agora são apenas uma memória tão querida para mim,
E o sino enferrujado é do Boomer e para sempre será,
Vimos o Velho Johnny a cavalgar durante anos sombrios,
Enquanto o sino do Boomer toca como música para os nossos ouvidos.
Mas agora são apenas uma memória tão querida para mim,
E o sino enferrujado é do Boomer e para sempre será,
O suave gancho dos cascos de Sango, e o Fumador corre ao longo,
E o tilintar do sino do bullock toca termina a minha canção,
E o tilintar do sino do bullock toca o fim da minha canção.