Slim Dusty — Angel Of Goulburn Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Of Goulburn Hill" de Slim Dusty.
Letra
Well I picked up my load, hit the road on the southbound highway,
For once in my life I got the feelin' that luck was all my way,
I got a clear run ahead of me still, and a load that will pay me some bills
And I know my angel is waitin' on Goulburn Hill.
About a year ago I was flying down Goulburn Hill,
Floating out around an old Kenwood, just for the thrill,
And the load beneath the old tub, was as high as my bank overdraft,
When the brakes they started to fade on Goulburn Hill.
Well I don’t mind sayin' I nearly went out my mind,
I went cold all over as the speedo started to climb,
You better float’n in angel gear
Well there’s no place for doing it here,
With a bend and a bridge at the bottom of Goulburn Hill.
I was calling myself all kinds of one eyed lair
Tryin' gearin', stearin' and pumping an' sayin' my prayers,
When the posts were just a white blur,
That’s the moment I first saw her,
They say she’s called the Angel of Goulburn Hill.
She was there in the cab and I don’t know how she got there,
She put her hand on the wheel and said try the brakes just once more,
There’s no rhyme or reason to show, why the old girl suddenly slowed,
But that’s how it happened that night on Goulburn Hill.
Now don’t think that I’m the only one who’s ever seen her,
And don’t mention angel gear to me cause I’ve been there,
I got a new paint job on this truck,
And I hope it brings me good luck,
But the name on the door is 'The Angel of Goulburn Hill.'
Oh, the name on the door is 'The Angel of Goulburn Hill.'
Tradução da letra
Bem, peguei na minha carga, fiz-me à estrada na auto-estrada para sul.,
Por uma vez na minha vida senti que a sorte era o meu caminho,
Ainda tenho um caminho livre pela frente, e uma carga que me pagará algumas contas.
E sei que o meu anjo está à espera em Goulburn Hill.
Há cerca de um ano, estava a voar pela colina Goulburn.,
Flutuando ao redor de um velho Kenwood, só pela emoção,
E a carga Debaixo da velha banheira, era tão alta como o meu banco a descoberto.,
Quando os travões começaram a desaparecer em Goulburn Hill.
Não me importo de dizer que quase enlouqueci.,
Fiquei frio por todo o lado quando o speedo começou a subir.,
É melhor flutuares com equipamento de anjo
Não há lugar para isso aqui.,
Com uma curva e uma ponte no fundo de Goulburn Hill.
Estava a chamar - me de todo o tipo de covil zarolho.
A tentar, a estear e a dizer as minhas preces,
Quando os posts eram apenas um borrão branco,
Foi o momento em que a vi pela primeira vez.,
Dizem que se chama anjo de Goulburn Hill.
Ela estava lá no táxi e não sei como ela chegou lá.,
Ela colocou a mão no volante e disse para tentar os travões Só mais uma vez.,
Não há nenhuma rima ou razão para mostrar, por que a Velha de repente abrandou,
Mas foi assim que aconteceu naquela noite em Goulburn Hill.
Não penses que sou o único que a viu.,
E não me fales de equipamento de anjo Porque já lá estive.,
Tenho uma nova pintura neste camião.,
E espero que me traga boa sorte.,
Mas o nome na porta é 'o anjo de Goulburn Hill.'
O nome na porta é "o anjo de Goulburn Hill".'