Slightly Stoopid — Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows" de Slightly Stoopid.
Letra
Searchin' for the one who wants to make you
Something better than you could
Or maybe, one who wants to turn you
Into something that you should
And though it’s easily assumed, you’ll be taken
It’s even easier to know you’ll be waitin'
And like a waterfall, tears come from your eye
And well, you 'oughta know when your well runs, well runs dry
Ohh, no, no, no, no, no, no, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
And said, you best not now keep movin'
Don’t wanna be the one who’s losin'
And if you think that I’m confusin'
What it is that we’ve been doin'?
I said, go on and give something better
To be going up for nothin'
Goin' up for nothin' would be better
If there’s somethin'
Get a little lovin' from the woman
That me want it, tell me whatcha think
That I want get?
Wanna get up in the early mornin'
With the type of woman make a man feel right
Wontcha get her thinkin' that I’m down to be the one
Who’s on your mind, until your well is runnin' dry
Ohh, no, no, no, no, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
No, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Tradução da letra
Procura aquele que te quer fazer
Algo melhor do que você poderia
Ou talvez, alguém que te queira transformar
Em algo que você deve
E embora seja facilmente assumido, serás levado
É ainda mais fácil saber que vais estar à espera
E como uma cascata, lágrimas vêm dos teus olhos
E bem, devias saber que quando o teu poço corre, o poço seca.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, enquanto estás à espera e a sentir-te sozinho
Ninguém sabe porque o amor é tudo o que precisamos para nos agarrar Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ohh, Não, Não, Não, ohh
E disse, É melhor não continuares a andar
Não quero ser aquele que está a perder
E se achas que estou a confundir
O que temos feito?
Eu disse, Vai em frente e dá algo melhor
A subir por nada
Subir para nada seria melhor
Se houver alguma coisa
# Get a little lovin' from the woman
Que eu o quero, diz-me o que pensas
Que eu quero?
Quero levantar-me de manhã cedo
Com o tipo de mulher faz um homem sentir-se bem
Vou fazê-la pensar que sou eu que vou ser
Quem está na tua mente, até o teu poço secar
Ohh, Não, Não, Não, Não, Não, Não Enquanto você está esperando e se sentindo sozinho
Ninguém sabe porque o amor é tudo o que precisamos para nos agarrar Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ohh, Não, Não, Não, ohh
Não, Não, Não enquanto estás à espera e a sentir-te sozinho
Ninguém sabe porque o amor é tudo o que precisamos para nos agarrar Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, ohh, Não, Não, Não, ohh