Slightly Stoopid — Hold on to the One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold on to the One" de Slightly Stoopid.
Letra
Why you gotta tell me like I ain’t no good for you?
And why you gotta tell me like it’s somethin' I should do?
Never really know if time will tell
Woke up in heaven, now I’m livin' in hell
So, hold on to the one, who will make you feel numb
Hold on to the one, 'cause it’s better than some
Hold on to the one, who will make you feel numb
Hold on to the one, 'cause it’s better than some
Since the first time that I looked in your eyes
It was a feelin', kept me wonderin' inside
Feelings of lost or maybe even confused
So much for lovin' that I’m willin' to lose
So, hold on to the one, who will make you feel numb
And hold on to the one, 'cause it’s better than some
And hold on to the one, who will make you feel numb
And hold on to the one, 'cause it’s better than some
A little bit soft, a little bit smooth, a little bit longer, now
A little bit fast, a little bit hard untill we get stronger, now
To rock with me, baby
Come on and roll with me, sweet darlin'
I wanna rock with you, baby
Come on and roll with me, sweet darlin'
So, hold on to the one, who will make you feel numb
And hold on to the one, 'cause it’s better than some
And hold on to the one, who will make you feel numb
And hold on to the one, 'cause it’s better than some
Tradução da letra
Porque tens de me dizer que não sirvo para ti?
E porque tens de me dizer que é algo que eu devia fazer?
Nunca sei se o tempo dirá
Acordei no céu, agora estou a viver no inferno
Então, agarra-te a um, que te fará sentir dormente
Segura - te a um, porque é melhor do que alguns
Agarra - te a um, que te fará sentir dormente
Segura - te a um, porque é melhor do que alguns
Desde a primeira vez que te olhei nos olhos
Foi um sentimento, manteve-me a pensar por dentro
Sentimentos de perda ou talvez até de confusão
Lá se vai o amor que quero perder
Então, agarra-te a um, que te fará sentir dormente
E segura - te a um, porque é melhor do que alguns
E agarra-te a um, que te fará sentir dormente
E segura - te a um, porque é melhor do que alguns
Um pouco suave, um pouco suave, um pouco mais longo, agora
Um pouco rápido, um pouco duro até ficarmos mais fortes, agora
To rock with me, baby
Vem e rola comigo, querida
I wanna rock with you, baby
Vem e rola comigo, querida
Então, agarra-te a um, que te fará sentir dormente
E segura - te a um, porque é melhor do que alguns
E agarra-te a um, que te fará sentir dormente
E segura - te a um, porque é melhor do que alguns