Slick Shoes — Once Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Again" de Slick Shoes.
Letra
Kicked in the head again today why do I have to be like this
I’ve wasted so much time just wondering what it is and if it’s right
Why does it have to hurt so much to fight
With failure chasing at my feet I will not be afraid to dream
My hopes been loss so many times I think I’m gonna lose my mind
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Lying in bed awake at night when will I ever fall asleep
Yet I can’t seem to find the rhyme to help me finish up this line
How many times before I get it right
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
I won’t lie down for what I know is right
I bet it happened one too many times
Constant pressure ringing in my mind
We’ll be silent tonight
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Once again what can I do
I’m so sick of missing you
Down this road I’ve been before
All I want is to live for more
Tradução da letra
Voltei a dar um pontapé na cabeça hoje, porque tenho de ser assim?
Desperdicei tanto tempo só a pensar no que é e se é certo
Porque é que tem de doer tanto para lutar?
Com o fracasso a perseguir-me aos pés não terei medo de sonhar
As minhas esperanças perderam-se tantas vezes que acho que vou perder a cabeça
Quantas vezes antes de acertar
Mais uma vez o que posso fazer
Estou farta de sentir a tua falta.
Por esta estrada eu já estive antes
Tudo o que quero é viver para mais
Deitado na cama acordado à noite quando vou adormecer
Mas não consigo encontrar a rima para me ajudar a terminar esta linha.
Quantas vezes antes de acertar
Mais uma vez o que posso fazer
Estou farta de sentir a tua falta.
Por esta estrada eu já estive antes
Tudo o que quero é viver para mais
Não me vou deitar pelo que sei que está certo.
Aposto que aconteceu demasiadas vezes.
Pressão constante a tocar na minha mente
Vamos ficar em silêncio esta noite.
Mais uma vez o que posso fazer
Estou farta de sentir a tua falta.
Por esta estrada eu já estive antes
Tudo o que quero é viver para mais
Mais uma vez o que posso fazer
Estou farta de sentir a tua falta.
Por esta estrada eu já estive antes
Tudo o que quero é viver para mais