Slick Idiot — NY Boogie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "NY Boogie" de Slick Idiot.

Letra

There’s no way to describe it
There’s no way to explain
It’s a wonderful night in a unique place
It’s a brisk blend of people, it’s the sharing of pain
And an overtime goal in a ranger’s game
Boogie down new york it’s the end of a day
A new dawn is waiting in a desperate state
You’re still for me number one
I’ll be sad when I’m gone
Can’t you see i won’t be the same without you
I was mesmerized and fascinated
Hypnotized and elevated
Your energy I’ll take away with me
Staying alive and searching for fame
Or escape to the park slip-sliding away
Do you feel the sensation? Come on get it right
Hard times will demand an open mind
Boogie down new york it’s the end of a day
A new dawn is waiting in a desperate state
You’re still for me number one
I’ll be sad when I’m gone
Can’t you see i won’t be the same without you
I was mesmerized and fascinated
Hypnotized and elevated
Your energy I’ll take away with me
Life without foreplay, fast and insane
Yeah, hide from the fury, try to hold on in vain
You’re still for me number one
I’ll be sad when I’m gone
Can’t you see i won’t be the same without you
I was mesmerized and fascinated
Hypnotized and elevated
Your energy I’ll take away with me

Tradução da letra

Não há como descrevê-lo.
Não há como explicar
É uma noite maravilhosa num lugar único
É uma mistura de pessoas, é a partilha da dor.
E um golo de horas extras no jogo de um ranger
Boogie down new york it's the end of a day
Um novo amanhecer está à espera num estado desesperado.
Ainda és para mim número um.
Ficarei triste quando partir
Não vês que não serei o mesmo sem ti?
Estava hipnotizado e fascinado.
Hipnotizado e elevado
A tua energia levarei comigo
Manter-se vivo e à procura da Fama
Ou fugir para o parque deslizar para longe
Sentes a sensação? Vamos, Acerta-lhe.
Tempos difíceis exigirão uma mente aberta
Boogie down new york it's the end of a day
Um novo amanhecer está à espera num estado desesperado.
Ainda és para mim número um.
Ficarei triste quando partir
Não vês que não serei o mesmo sem ti?
Estava hipnotizado e fascinado.
Hipnotizado e elevado
A tua energia levarei comigo
Vida sem preliminares, rápida e insana
Sim, esconde - te da Fúria, tenta agarrar-te em vão
Ainda és para mim número um.
Ficarei triste quando partir
Não vês que não serei o mesmo sem ti?
Estava hipnotizado e fascinado.
Hipnotizado e elevado
A tua energia levarei comigo