Slick Idiot — I Feel Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Fine" de Slick Idiot.
Letra
I Don’t Care, Whether It’s Truth Or Dare,
Whether It’s It’s Fat Or Slim, Whether It’s Good Or Mean.
I Don’t Care, Whether It’s Cool Or Hot,
Whether It Blows Your Top, Whether It’s Hip Or Not.
It’s All The Same, Everything’s O.K., So Many Ways To Live By !!
I Feel Fine, Whether It’s Your’s Or Mine,
Whether It’s Queer Or Square, Whether It’s Here Or There !!
Get A Grip, You’re Starting Now To Make Me Sick, And Really,
Who Are You? To Give Me Just A Choice Of Two?
I Don’t Care, Whether It’s Hard Or Fair,
Whether It’s Close Or Far, Whether It’s Cooked Or Raw.
I Feel Fine !!
I Don’t Care, Whether It’s Front Or Rear,
Whether It’s Real Or A Steal, Whether Revealed Or Sealed.
It’s All The Same, Everything’s O.K., So Many Ways To Live By !!
You’re Light And Joy, No Piece Of Meat, So Many Ways To Live By !!
I Don’t Hate, Whether It’s Luck Or Fate,
Whether It’s Sick Or Sad, Whether It’s Nice Or Mad.
I Feel Fine !!
Tradução da letra
Não me interessa se é verdade ou Consequência.,
Seja gordo ou magro, seja bom ou mau.
Não me interessa se é fixe ou quente.,
Quer rebente com o teu Top, quer seja Hip ou não.
É tudo a mesma coisa, está tudo bem, tantas maneiras de viver !!
Sinto-me bem, seja a tua ou a minha.,
Quer seja Bicha ou quadrada, quer seja aqui ou Ali !!
Controla-te, estás a começar a pôr-me doente, e a sério.,
Quem são vocês? Para Me Dar Apenas Uma Escolha De Dois?
Não me interessa se é difícil ou justo.,
Seja perto ou longe, seja cozido ou cru.
Sinto-Me Bem !!
Não me interessa se é à frente ou atrás.,
Seja Real ou um roubo, seja revelado ou selado.
É tudo a mesma coisa, está tudo bem, tantas maneiras de viver !!
És leve e alegre, sem carne, tantas maneiras de viver !!
Não odeio, seja Sorte ou destino.,
Seja doente ou triste, seja bom ou louco.
Sinto-Me Bem !!