Sleigh Bells — Tell 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell 'Em" de Sleigh Bells.
Letra
All the kids, all the kids these days
All the kids, all the kids these days
Do you really wanna be that way?
Do you really wanna be that way?
Let me say, let me say, let me say
Let me say, let me say, let me say
Does it really have to be that way?
Does it really have to be that way?
And, did you know you could make me scream?
And, did you know you could make me scream?
Like the kids in the neighborhood
Like the kids in the neighborhood
Tell me what to say, tell me what to say
Tell me what to say, tell me what to say
Did you do your best today?
Did you do your best today?
All the girls, all the girls these days
All the girls, all the girls these days
Did you do your best today?
Did you do your best today?
All the boys, all the boys these days
All the boys, all the boys these days
Look away, look away, look away
Look away, look away, look away
Champagne, cocaine, champagne, cocaine, champagne, cocaine, champagne.
You better just manage your weight.
You better just manage your weight.
Let me say, let me say, let me say
Let me say, let me say, let me say
You could do your best today
You could do your best today
Tradução da letra
Todos os miúdos, todos os miúdos de hoje em dia
Todos os miúdos, todos os miúdos de hoje em dia
Queres mesmo ser assim?
Queres mesmo ser assim?
Deixa-me dizer, Deixa-me dizer, Deixa-me dizer
Deixa-me dizer, Deixa-me dizer, Deixa-me dizer
Tem mesmo de ser assim?
Tem mesmo de ser assim?
E sabias que me podias fazer gritar?
E sabias que me podias fazer gritar?
Como as crianças do bairro
Como as crianças do bairro
Diz - me o que dizer, Diz-me o que dizer
Diz - me o que dizer, Diz-me o que dizer
Fizeste o teu melhor hoje?
Fizeste o teu melhor hoje?
Todas as raparigas, todas as raparigas hoje em dia
Todas as raparigas, todas as raparigas hoje em dia
Fizeste o teu melhor hoje?
Fizeste o teu melhor hoje?
Todos os rapazes, todos os rapazes hoje em dia
Todos os rapazes, todos os rapazes hoje em dia
Desvie o olhar, desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar, desvie o olhar
Champanhe, cocaína, champanhe, cocaína, champanhe, cocaína, champanhe.
É melhor controlares o teu peso.
É melhor controlares o teu peso.
Deixa-me dizer, Deixa-me dizer, Deixa-me dizer
Deixa-me dizer, Deixa-me dizer, Deixa-me dizer
Podias fazer o teu melhor hoje.
Podias fazer o teu melhor hoje.