Sleigh Bells — Born to Lose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to Lose" de Sleigh Bells.

Letra

Heard you say suicide in your sleep
Just get on with it you were born to lose
Will you hang like the moon from a rope in your room
Oh you long for it, you were born to lose
Where did you go?
(All I know)
Where did you go?
(You can’t choose)
Where did you go?
(Here I go. Born to lose.)
Took a shot to the head in the back near the crib
Such a legend now you were born to lose
Cause I know that the pain keeps you close to the flame
You know everything you were born to lose
Where did you go?
(All I know)
Where did you go?
(You can’t choose)
Where did you go?
(Here I go. Born to lose.)

Tradução da letra

Ouvi-te dizer suicídio durante o sono.
Continua com isso. nasceste para perder.
Penduras-te como a lua de uma corda no teu quarto
Oh você anseia por isso, você nasceu para perder
Onde foste?
(All I know)
Onde foste?
(You can't choose)
Onde foste?
(Aqui vou eu. Nascido para perder.)
Levou um tiro na cabeça nas costas, perto do berço.
Tal lenda agora que nasceste para perder
Porque sei que a dor te mantém perto da chama
Sabes tudo o que nasceste para perder
Onde foste?
(All I know)
Onde foste?
(You can't choose)
Onde foste?
(Aqui vou eu. Nascido para perder.)