Sleepy John Estes — Down South Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down South Blues" de Sleepy John Estes.
Letra
Now I’m goin' down South and I’m stayin' 'til winter is gone
And when wintertime is gone, I might come back home
Now I get up every mornin' and I walk up to 3rd and Beale (2)
And I’m just studyin' and I’m wonderin', Lord, just how to make a meal
Now the peoples in Memphis, they all walkin' the streets up and down (2)
And you know the time is hard, peoples is starvin' all over the town
Now I once have been a lover, baby, back in my young days (2)
But my baby was so mean, she done drove all my love away
Now I got a girl in Brownsville, she lives down on Burlison Lane (2)
But my gal was so mean, I’m scared to call her name
Tradução da letra
Agora vou para o sul e vou ficar até o inverno desaparecer
E quando o inverno acabar, talvez volte para casa.
Agora levanto - me todas as manhãs e vou até à 3ª e à Beale (2)
E estou só a estudar e a pensar, Senhor, como fazer uma refeição
Agora, os povos de Memphis, Todos eles andam pelas ruas para cima e para baixo (2)
E sabes que o tempo é difícil, as pessoas estão famintas por toda a cidade.
Agora eu uma vez fui um amante, baby, de volta em meus dias Jovens (2)
Mas o meu bebé era tão mau, que afastou todo o meu amor
Agora eu tenho uma garota em Brownsville, ela vive em Burlison Lane (2)
Mas a minha miúda era tão má, que tenho medo de chamar o nome dela.