Sleepy Hollow — Epic (the Legend Retold) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epic (the Legend Retold)" de Sleepy Hollow.
Letra
Riding down a narrow path
A world I’ll never know
Reflecting on my storied life
The world could never know
Just a soldier
Fighting for a cause
Unrewarded
Blood on hands
Passing through the memories
With sorrow in my heart
I need to see the world again
The way it used to be Just a victim
I screamed all that night
Unresponsive
To the tale I wish to tell
There’s the one who took my head
So many years ago
Why does he run from me I feel but I can’t see
All alone now
I beg of you
Hear my story
I’m dying inside
Rendered breathless
Arms at my side
Rendered helpless
Raped of my pride
Senseless victim
I served my time
I fought beside you
Betrayed for lies
The blade that slayed me Was my own
Just like judas
I was betrayed
Now you see
See my side
Who do you believe now?
All the cries! All the cries!
Won’t you now see me die?
Slowly now for years to come
Tradução da letra
Andando por um caminho estreito
Um mundo que nunca saberei
Refletindo sobre a minha vida histórica
O mundo nunca poderia saber
Apenas um soldado.
Lutar por uma causa
Sem recompensa
Sangue nas mãos
Passando pelas memórias
Com tristeza no meu coração
Preciso de ver o mundo outra vez.
Como costumava ser apenas uma vítima.
Gritei toda aquela noite
Congelado
Ao conto que quero contar
Ali está aquele que me tirou a cabeça.
Há tantos anos
Porque é que ele foge de mim eu sinto mas não consigo ver
Sozinho agora
Imploro-te.
Ouve a minha história
Estou a morrer por dentro.
Ficou sem fôlego
Braços ao meu lado
Indefeso
Violada do meu orgulho
Vítima sem sentido
Cumpri a minha pena.
Lutei ao teu lado.
Traído por mentiras
A lâmina que me matou era minha
Tal como judas
Fui traído.
Agora você vê
Vê o meu lado
Em quem acreditas agora?
Todos os gritos! Todos os gritos!
Não me vais ver morrer agora?
Lentamente agora para os anos vindouros