Sleeping in the Aviary — I'm Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Old" de Sleeping in the Aviary.
Letra
Tried to skip stones
But all they do is sink
Tried to live alone
But all I did was think
Tried to wake up early yeah
But all I did was sleep
I went out to see a movie
But found out I am too cheap
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Tried to meet some girls
But I just drank all their wine
I went out to see a doctor
And he just told me I was fine
My parents are both patients
And my pets they are all dead
No one seems to like me
So I pretend that I’m well read
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Tried to skip stones
But all they do is sink
Tried to live alone
But all I did was drink
And if I was a salesman
Then I don’t know what I’d sell
And if I believed in heaven
Then I’d probably go to hell
I’m old
But I’m young enough to die
Sorrowful and meaningless
I’ll sleep with her tonight
Yeah
Tradução da letra
Tentei saltar pedras
Mas tudo o que fazem é afundar
Tentou viver sozinho
Mas tudo o que fiz foi pensar
Tentei acordar cedo.
Mas tudo o que fiz foi dormir.
Fui ver um filme.
Mas descobri que sou muito forreta
Estou velho.
Mas sou jovem o suficiente para morrer
Triste e sem sentido
Vou dormir com ela esta noite.
Sim
Tentei conhecer algumas raparigas.
Mas acabei de beber todo o vinho deles.
Fui ver um médico.
E ele disse-me que eu estava bem.
Os meus pais são ambos pacientes.
E os meus animais estão todos mortos.
Ninguém parece gostar de mim.
Então finjo que sou bem lido
Estou velho.
Mas sou jovem o suficiente para morrer
Triste e sem sentido
Vou dormir com ela esta noite.
Sim
Tentei saltar pedras
Mas tudo o que fazem é afundar
Tentou viver sozinho
Mas tudo o que fiz foi beber.
E se eu fosse um vendedor
Então não sei o que venderia
E se eu acreditasse no céu
Então provavelmente iria para o inferno.
Estou velho.
Mas sou jovem o suficiente para morrer
Triste e sem sentido
Vou dormir com ela esta noite.
Sim