Sleeping in the Aviary — Girl in the Ground letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in the Ground" de Sleeping in the Aviary.

Letra

Rock and fuckin' roll
Rock and fuckin' roll
Ah, shit
Yeah!
Alright
Go!
Alright uh, hey!
Holding you backwards and shooting off laughter
Running around with my girl in the ground
Watching my head grow, awake in the Dayglo
I never stopped thinking of leaving this town
The feelings still linger, the birds on my fingers
Looking after me
She always got hurt, I’m still wearing her shirt
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground
Wearing my sickness, there’s nothing wrong with this
Place but I’m thinkin' of funeral cars
It’s good to be back here, it’s better than last year
My mother stopped cryin', my sister’s not far
The feelings still linger, the birds on my fingers
Looking after me
She always got hurt, I’m still wearing her shirt
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground
Leaving each other in new sheets and covers
Hung through the window little dressing my eyes
Packing my head straight instead of a suitcase
Mother’s all sleeping my money away
The feelings still linger, the birds on my fingers
Looking after me
She always got hurt, I’m still wearing her shirt
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground
My aging moves faster cause I couldn’t have her
Songs are all singing the name that I found
I know I loved her first and everything gets worse
As soon as I’m sleeping on the side of the bed
The feelings still linger, the birds on my fingers
Looking after me
She always got hurt, I’m still wearing her shirt
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground
I know I’m not lazy, these parts are goin', maybe
The drugs that I’m takin' are keepin' me down
Watching my home fade, I’m doing a new shape
And now you saw my father’s money and time
The feelings still linger, the birds on my fingers
Looking after me
She always got hurt, I’m still wearing her shirt
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground
Running around with my girl in the ground

Tradução da letra

Rock and roll
Rock and roll
Merda.
Sim!
Ok
Vai!
Está bem.
Segurando-te para trás e disparando gargalhadas
Andar por aí com a minha miúda no chão
A ver a minha cabeça crescer, acordada no dia
Nunca deixei de pensar em deixar esta cidade.
Os sentimentos ainda persistem, os pássaros nos meus dedos
Cuidar de mim
Ela magoava-se sempre, eu ainda usava a camisa dela.
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão
Usando a minha doença, não há nada de errado com isto.
Lugar, mas estou a pensar em carros funerários.
É bom estar de volta, é melhor do que no ano passado.
A minha mãe parou de chorar, a minha irmã não está longe.
Os sentimentos ainda persistem, os pássaros nos meus dedos
Cuidar de mim
Ela magoava-se sempre, eu ainda usava a camisa dela.
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão
Deixando-se uns aos outros em folhas e capas novas
Pendurada pela janela, vestindo os meus olhos.
A arrumar a cabeça em vez de uma mala
A mãe está a deitar o meu dinheiro fora.
Os sentimentos ainda persistem, os pássaros nos meus dedos
Cuidar de mim
Ela magoava-se sempre, eu ainda usava a camisa dela.
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão
O meu envelhecimento move-se mais depressa porque eu não podia tê-la
As canções estão todas a cantar o nome que encontrei
Eu sei que a amei primeiro e tudo fica pior.
Assim que estiver a dormir ao lado da cama
Os sentimentos ainda persistem, os pássaros nos meus dedos
Cuidar de mim
Ela magoava-se sempre, eu ainda usava a camisa dela.
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão
Eu sei que não sou preguiçoso, estas partes estão indo, talvez
As drogas que estou a tomar mantêm-me em baixo
A ver a minha casa a desaparecer, estou a fazer uma nova forma.
E agora viste o dinheiro e o tempo do meu pai.
Os sentimentos ainda persistem, os pássaros nos meus dedos
Cuidar de mim
Ela magoava-se sempre, eu ainda usava a camisa dela.
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão
Andar por aí com a minha miúda no chão