Sleeping Gods — Sweet Suffering letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Suffering" de Sleeping Gods.

Letra

I am living here beyond the ground
In this dark, in this cold and lonelyness
I myself chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I long for the gods' gathering
No change when I make my presence felt
I am just taken by naivety and hope
I my self chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I am dreaming of something like… this
…No…
I don’t believe you anymore
That we dream the same dream
I my self chose to lay me down here
It differs not from life with dead minds above
I enjoy my fate in sweet suffering
I long for the gods' gathering

Tradução da letra

Estou a viver aqui para lá do chão.
Neste escuro, neste frio e solitário
Eu mesmo escolhi deitar-me aqui.
Não difere da vida com mentes mortas acima.
Eu gosto do meu destino em doce sofrimento
Anseio pela reunião dos deuses.
Não há mudança quando faço sentir a minha presença
Eu só sou levado pela ingenuidade e esperança
Eu mesmo escolhi deitar-me aqui.
Não difere da vida com mentes mortas acima.
Eu gosto do meu destino em doce sofrimento
Estou a sonhar com algo como ... isto.
…Nao…
Já não acredito em ti.
Que sonhamos o mesmo sonho
Eu mesmo escolhi deitar-me aqui.
Não difere da vida com mentes mortas acima.
Eu gosto do meu destino em doce sofrimento
Anseio pela reunião dos deuses.