Sleepfirst — Consistent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consistent" de Sleepfirst.
Letra
Stuck in this state, this temporary storm.
Your scent on my bedspread, no one to keep me warm.
Lost and omitted, unaccounted for.
Consistently thinking of nights on the floor.
I’m glad that we could settle this, say goodbye to resentment.
Cut off ties and realize, i’m better off regardless.
Stuck in this state, this temporary storm.
Your scent on my bedspread, no one to keep me warm.
Lost and omitted, unaccounted for.
Consistently thinking of nights on the floor.
Where we stayed up all night, your face lit with moonlight.
Where we stayed up all night.
But now you’re out of sight.
Self-decaying by you, shame remains true.
Asleep while my thoughts rest, escaping the process.
Conflicted in two, i’ve got nothing to prove.
Stand up on my own again.
Rebuild.
Restart.
Move on instead.
I didn’t think i’d have a hard time with this, as i watch these months pass.
I didn’t think i’d have a hard time with this.
I guess we just weren’t built to last.
Tradução da letra
Preso neste estado, nesta tempestade temporária.
O teu cheiro na minha colcha, ninguém para me manter quente.
Perdido e omitido, desaparecido.
Sempre a pensar em noites no chão.
Ainda bem que conseguimos resolver isto, despedir-nos do ressentimento.
Cortar laços e perceber que estou melhor de qualquer maneira.
Preso neste estado, nesta tempestade temporária.
O teu cheiro na minha colcha, ninguém para me manter quente.
Perdido e omitido, desaparecido.
Sempre a pensar em noites no chão.
Onde ficámos acordados a noite toda, a tua cara iluminada com o luar.
Onde ficámos acordados a noite toda.
Mas agora estás fora de vista.
Auto-decadência por você, a vergonha permanece verdadeira.
A dormir enquanto os meus pensamentos descansam, a fugir do processo.
Em conflito em dois, Não tenho nada a provar.
Levanta-te sozinho outra vez.
Reconstruir.
Reiniciar.
Segue em frente.
Não pensei que fosse passar um mau bocado com isto, enquanto vejo estes meses passarem.
Não pensei que fosse passar um mau bocado com isto.
Acho que não fomos feitos para durar.