Sleeper — Please Please Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Please Please" de Sleeper.
Letra
Going straight has never been easy
Close my eyes don’t look to the left or right
When it hurts you know it’s the price
You can’t make it Everyday I hide from the sunlight
Anyway I got near it once or twice
Maybe I have never been brave
Yes I want to, please, please, please
You’ve got to find a place of your own
Before they carve your name on a stone
You’ve got to lift yourself up from the ground
And it’s a strange world dragging you down
Please, please, please
All belief, the reason escapes me Letting go can’t make you feel any worse
All my life I know I was cursed
You can’t break it, please, please, please
You’ve got to find a place of your own
Before they carve your name on a stone
You’ve got to lift yourself up from the ground
And it’s a strange world dragging you down
You know it’s hard for your mother and me You know it’s not what we wanted to be You’ve got to lift me up in the sky
There’s only seconds left till we die
You know it’s not what I wanted to be You know it’s hard for your mother and me And it’s a strange world dragging you down
You’ve got to lift me up off the ground
You know it’s hard for your mother and me You know it’s not what we wanted to be You know it’s hard for your mother and me You know it’s
Tradução da letra
Ir em frente nunca foi fácil
Fecha os meus olhos não olhes para a esquerda ou para a direita
Quando dói você sabe que é o preço
Não podes fazê-lo todos os dias. escondo-me da luz do sol.
Seja como for, aproximei-me uma ou duas vezes.
Talvez eu nunca tenha sido corajoso
Sim, quero, por favor, por favor, por favor.
Tens de encontrar um lugar para ti.
Antes de gravarem o teu nome numa pedra
Tens de te levantar do chão.
E é um mundo estranho a arrastar-te para baixo
Por favor, por favor, por favor.
Toda a crença, a razão que me escapa não pode fazer-te sentir pior.
Toda a minha vida Sei que fui amaldiçoado
Não podes parti - lo, por favor, por favor, por favor.
Tens de encontrar um lugar para ti.
Antes de gravarem o teu nome numa pedra
Tens de te levantar do chão.
E é um mundo estranho a arrastar-te para baixo
Sabes que é difícil para a tua mãe e para mim sabes que não é o que queríamos ser tens de me levantar no céu
Só restam segundos até morrermos.
Sabes que não é o que eu queria ser sabes que é difícil para a tua mãe e para mim e é um mundo estranho a arrastar-te para baixo
Tens de me levantar do chão.
Sabes que é difícil para a tua mãe e para mim sabes que não é o que queríamos ser sabes que é difícil para a tua mãe e para mim sabes que é