Sleep When You're Dead — For the Long Haul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For the Long Haul" de Sleep When You're Dead.
Letra
I have a feeling that I’d be fine, if you paid your dues, cause I’ve paid mine
I sweated it out, I’ve made the effort, I’ve broken the bones, I passed the test
Give me something to live for, give me something more
They say there’s a light at the end of the tunnel
Give me the recognition that I deserve
Give me the respect that I deserve
So many times I’ve been walked all over
So many times you have brought me down
I’m going to stand on my feet again
I don’t need your pity
I don’t need your approval
I’m going to be stronger than ever this time
I don’t need your help
I’ve worked so hard for everything that I can call my own
I’ve worked so hard for everything
You can’t take this away from me
You can’t take this away from me
Tradução da letra
Tenho a sensação de que ficaria bem, se pagasses as tuas dívidas, porque eu paguei as minhas.
Suei, esforcei-me, parti os ossos, passei no teste.
Dá-me algo pelo qual viver, dá-me algo mais
Dizem que há uma luz ao fundo do túnel.
Dá-me o reconhecimento que mereço
Dá-me o respeito que mereço
Tantas vezes fui pisado por todo o lado
Tantas vezes me derrubaste
Vou ficar de pé outra vez.
Não preciso da tua piedade.
Não preciso da tua aprovação.
Vou ser mais forte do que nunca desta vez.
Não preciso da tua ajuda.
Trabalhei tanto por tudo o que posso chamar de meu.
Trabalhei tanto para tudo.
Não me podes tirar isto.
Não me podes tirar isto.