Sleep on It — See You Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You Around" de Sleep on It.
Letra
Your silence is so loud,
There’s a buzz in my head
From what you never said.
I’ll be seeing you around,
I don’t wanna go home
But I want you to know.
I don’t wanna go home, I just want you to know.
I don’t want you to go, but I need you to know that…
I’ve been changing,
You say, «I need you so», I know,
That you’ll never let this go.
I’ve been waiting,
But you’ll never show.
I know,
That you’ll never let this go.
The silence is gone now,
There’s a buzz in my head
From all the things that you said.
I’ll be seeing you around,
I don’t want you to go But I need you to know that
Life forgives if you play in time (time),
But not for you if you think you’re mine (mine).
So play the game and we’ll take it slow (take it slow, take it slow)
I need you to go,
So please let me go!
I’ve been changing,
You say, «I need you so», I know,
That you’ll never let this go.
I’ve been waiting,
But you’ll never show.
I know,
That you’ll never let this go.
I know, that you’ll never let this go!
Your silence is so loud,
There’s a buzz in my head
From what you never said.
I’ll be seeing you around,
I’ll be seeing you around.
I’ve been changing,
You say, «I need you so», I know,
That you’ll never let this go.
I’ve been waiting,
But you’ll never show.
I know, that you’ll never let this go.
It’s over, I’m okay on my own,
I know, that you’ll never let this go.
It’s over, I’m okay on my own.
I know, that you’ll never let this go.
Tradução da letra
O teu silêncio é tão alto,
Há um zumbido na minha cabeça
Pelo que nunca disseste.
Vemo-nos por aí.,
Não quero ir para casa.
Mas quero que saibas.
Não quero ir para casa, só quero que saibas.
Não quero que vás, mas preciso que saibas isso.…
Eu tenho estado a mudar,
Dizes: "preciso de TI, por isso", eu sei .,
Que nunca vais esquecer isto.
Tenho estado à espera.,
Mas nunca aparecerá.
Eu sei,
Que nunca vais esquecer isto.
O silêncio foi-se.,
Há um zumbido na minha cabeça
De todas as coisas que disseste.
Vemo-nos por aí.,
Não quero que vás, mas preciso que saibas que ...
A vida perdoa se você jogar a tempo (tempo)),
Mas não para ti se pensas que és meu.
Então jogue o jogo e vamos levá-lo devagar (vá devagar, vá devagar)
Preciso que vás.,
Então, por favor, deixe-me ir!
Eu tenho estado a mudar,
Dizes: "preciso de TI, por isso", eu sei .,
Que nunca vais esquecer isto.
Tenho estado à espera.,
Mas nunca aparecerá.
Eu sei,
Que nunca vais esquecer isto.
Eu sei, que nunca vais esquecer isto!
O teu silêncio é tão alto,
Há um zumbido na minha cabeça
Pelo que nunca disseste.
Vemo-nos por aí.,
Vemo-nos por aí.
Eu tenho estado a mudar,
Dizes: "preciso de TI, por isso", eu sei .,
Que nunca vais esquecer isto.
Tenho estado à espera.,
Mas nunca aparecerá.
Eu sei, que nunca vais esquecer isto.
Acabou, estou bem sozinha.,
Eu sei, que nunca vais esquecer isto.
Acabou, estou bem sozinha.
Eu sei, que nunca vais esquecer isto.