Sleep City — Post Meridiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Post Meridiem" de Sleep City.
Letra
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
Spring has disappeared; when did winter arrive?
I feel as though my body is slowing down
As the people I love are passing me by
('Round my neck, I see her face)
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
When these demons are telling me to lose control
You don’t have to do this
There are other paths than this
Pick another route
There’s so many to choose from
('Round my neck, I see her face)
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
I can’t find my way, so take me back home
Take me back home
I can’t find my way, so take me back home
The one that I know
(Pick another route, there’s so many to choose from)
Tradução da letra
Este laço à volta do meu pescoço
Fica cada vez mais apertado, penso em ti.
À volta do meu pescoço, vejo a cara dela.)
Mas como posso lutar contra o desejo?
Quando estes demónios me dizem para perder
Controlo
A primavera desapareceu; quando chegou o inverno?
Sinto como se o meu corpo estivesse a abrandar.
Como as pessoas que eu amo estão passando por mim
À volta do meu pescoço, vejo a cara dela.)
Este laço à volta do meu pescoço
Fica cada vez mais apertado, penso em ti.
À volta do meu pescoço, vejo a cara dela.)
Mas como posso lutar contra o desejo?
Quando estes demónios me dizem para perder
Controlo
Quando estes demónios me dizem para perder o controlo
Não tens de fazer isto.
Há outros caminhos que não este.
Escolha outra rota
Há tantos para escolher.
À volta do meu pescoço, vejo a cara dela.)
Este laço à volta do meu pescoço
Fica cada vez mais apertado, penso em ti.
À volta do meu pescoço, vejo a cara dela.)
Mas como posso lutar contra o desejo?
Quando estes demónios me dizem para perder
Controlo
Não consigo encontrar o meu caminho, por isso leva-me de volta para casa.
Leva - me de volta para casa.
Não consigo encontrar o meu caminho, por isso leva-me de volta para casa.
Aquele que eu conheço
(Escolha outra rota, há tantos para escolher)