Sleater-Kinney — Stay Where You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Where You Are" de Sleater-Kinney.
Letra
i can’t find you
stay where you are
i’m in the dark
stay where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
and i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me one last time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn up the place
set it on fire
she’s bad because she wants to not be contained
i can’t tell the truth, i can’t speak this way
you can’t find me you’re in the dark
i’m right here
stay where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
and i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me one last time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn up the place
set it on fire
she’s bad because she wants to set things on fire
i can’t tell the truth, i can’t speak this way
stay where, where, where you are
i’m where, where, where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me this time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn it up set it on fire
she’s bad because she wants to not be contained
i can’t tell the truth, i won’t speak your way
Tradução da letra
não te encontro.
fica onde estás.
estou às escuras
fica onde estás.
estou bem .
sinto-me bem.
és a minha vida
estou bem.)
ela está morta se quiseres e sou eu se quiseres.
enfiada no canto, " menina perdida»
e arranho e arranho e imploro e grito
só preciso que me salves uma última vez.
sou eu se quiseres, mas não é o que eu quero.
quero queimar o lugar.
ateia-lhe fogo.
ela é má porque quer não ser contida.
não posso dizer a verdade, não posso falar assim.
não me consegues encontrar estás no escuro
estou aqui.
fica onde estás.
estou bem .
sinto-me bem.
és a minha vida
estou bem.)
ela está morta se quiseres e sou eu se quiseres.
enfiada no canto, " menina perdida»
e arranho e arranho e imploro e grito
só preciso que me salves uma última vez.
sou eu se quiseres, mas não é o que eu quero.
quero queimar o lugar.
ateia-lhe fogo.
ela é má porque quer incendiar as coisas.
não posso dizer a verdade, não posso falar assim.
fica onde estás.
estou Onde, Onde, Onde estás
estou bem .
sinto-me bem.
és a minha vida
estou bem.)
ela está morta se quiseres e sou eu se quiseres.
enfiada no canto, " menina perdida»
arranho e arranho e imploro e grito
só preciso que me salves desta vez.
sou eu se quiseres, mas não é o que eu quero.
quero queimá-lo, incendiá-lo.
ela é má porque quer não ser contida.
não posso dizer a verdade, não vou falar à tua maneira.