Sleater-Kinney — Her Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Again" de Sleater-Kinney.

Letra

I don’t know what you mean
I don’t remember it It doesn’t mean a thing
I’m just a normal girl
I’m down in that hole where you left me There both body and soul
I am filled with all the sick things
And I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it I wasn’t there that day
I didn’t see a thing
I am in this thing
Well, they say a body remembers it Going
I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it I wasn’t there that day
I don’t know what you mean

Tradução da letra

Não sei o que queres dizer.
Não me lembro. não significa nada.
Sou apenas uma rapariga normal.
Estou naquele buraco onde me deixaste lá de corpo e alma
Estou cheio de todas as coisas doentias
E eu vou sair daqui.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Eu não disse isso.
Não me lembro. não estava lá naquele dia.
Não vi nada.
Estou nesta coisa.
Bem, dizem que um corpo se lembra de ir
Vou sair daqui.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Sou ela outra vez.
Eu não disse isso.
Não me lembro. não estava lá naquele dia.
Não sei o que queres dizer.