Sleater-Kinney — Banned from the End of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banned from the End of the World" de Sleater-Kinney.
Letra
Banned from the end of the world
(If you want me there, I’ll play forever dear)
End of the world, end of the world
(Open up the box a new life rushes out)
I’ve no millennial fear
(Nasty little bug, much work to be done)
The future is here, it comes every year
(Eat all the numbers up, we’re 00 gone)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of your world
(If you want me there, we’ll party without fear)
End of the world, end of the world
(A new world rushes on and we’ll just play along)
We can bottle time
(A night of revelry spend it here with me)
And sell it back, it’s a nostalgic crime
(For so many dreams cannot be contained)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of the world
(We're the band from the end of the world)
The future is here, look in the mirror
('Cause we’re the band from the end of the world)
Tradução da letra
Banido do fim do mundo
(If you want me there, i'll play forever dear)
Fim do mundo, fim do mundo
(Abre a caixa uma nova vida corre para fora)
Não tenho medo milenar.
(Pequeno inseto desagradável, muito trabalho a ser feito)
O futuro está aqui, vem todos os anos
(Comam todos os números acima, estamos 00 fora)
Quente, quente, volta atrás, estes olhos estão fechados
Se quiseres, vou já para aí.
Então põe-me na rua quando a festa acabar
Banido do fim do teu mundo
(If you want me there, we'll party without fear)
Fim do mundo, fim do mundo
(Um novo mundo corre e nós vamos apenas jogar junto)
Podemos engarrafar o tempo.
(Uma noite de folia passa-a aqui comigo)
E vendê-lo de volta, é um crime nostálgico
(Pois tantos sonhos não podem ser contidos)
Quente, quente, volta atrás, estes olhos estão fechados
Se quiseres, vou já para aí.
Então põe-me na rua quando a festa acabar
Banido do fim do mundo
(We're the band from the end of the world)
O futuro está aqui, olha para o espelho
Porque somos a banda do fim do mundo)