Slayer — Killing Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Fields" de Slayer.
Letra
You know the feeling
When adrenaline takes control
Can’t beat the rush
That leaves a suicidal hold
Instinct spares no one
Destroying the human heart
The taste of blood
Can rip your soul apart
Devils that drive us Do not discriminate
A state of mind
That becomes the ultimate end
Action, reaction
Blood line is not immune
To the depth of human nature
Inside of me and you
A sociopath with empty eyes
And no soul
Paranoid psychotic, heart of stone
My blood runs cold
Evils of passion
Can drive reason to extremes
Love, hate and murder
Temporary insanity
On the edge of a Demented personality
Emotional
Pain is a deadly reality
A sociopath with empty eyes
And no soul
Paranoid, psychotic, heart of stone
My blood runs cold
A choice is made of free will
Just like the choice to kill
Decisions to lose control
My selfdestructive rationale
A choice is made, made of free will
Just like the choice, the choice to kill
In the speed of a moment
Life stands still, now you’re standing in my killing field
A choice is made of free will
Just like the choice to kill
In the speed of a momment
Life stands still, now you’re standing in my killing field
Tradução da letra
Sabes como é
Quando a adrenalina assume o controlo
Não há pressa
Isso deixa um poder suicida.
O instinto não poupa ninguém.
Destruir o coração humano
O sabor do sangue
Pode destruir a tua alma
Demónios que nos conduzem não discriminam
Um estado de espírito
Isso torna-se o fim final
Acção, reacção
A linhagem sanguínea não é imune.
À profundidade da natureza humana
Dentro de mim e de TI
Um sociopata de olhos vazios.
E nenhuma alma
Paranoico psicótico, coração de pedra
O meu sangue arrefece
Males da paixão
Pode levar a razão a extremos
Amor, ódio e assassinato
Insanidade temporária
À beira de uma personalidade demente
Emocional
A dor é uma realidade Mortal.
Um sociopata de olhos vazios.
E nenhuma alma
Paranóico, psicótico, coração de pedra
O meu sangue arrefece
Uma escolha é feita de livre arbítrio
Tal como a escolha de matar
Decisões de perder o controlo
A minha lógica auto-destrutiva
Uma escolha é feita, feita de livre arbítrio
Tal como a escolha, a escolha de matar
Na velocidade de um momento
A vida fica quieta, agora estás no meu campo de matança.
Uma escolha é feita de livre arbítrio
Tal como a escolha de matar
Na velocidade de um momment
A vida fica quieta, agora estás no meu campo de matança.