Slayer — Flesh Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh Storm" de Slayer.
Letra
Take a deep breath 'cause it all starts now
When you pull the fucking pin
The shrapnel burns
As it tears into the skin
Ever wonder what it takes
To be questioning your faith
This is what it’s like
When it happens every goddamn day
Violence is our way of life
Shards of life
Like confetti in the air
The flesh storm grows
As it breeds despair
You hear screams in the distance
Fighting the resistance
Not cries of war
These are just the sounds of pain
It’s all just psychotic devotion
Manipulated with no discretion
Killing’s in style
And it’s now the main event
The cameras are whores
For the daily bloodshed
Like a junkie
Hungry for a fix of anything
The media devours
And feasts upon the inhumane
Violence is our way of life
It’s all too fucking clear
We can never coincide
So let’s all drink
To genocide
All the venomous sights
Border on the arcane
In times of war
Everything is bound by pain
It’s all just psychotic devotion
Manipulated with no discretion
Warfare knows no compassion
Thrives with no evolution
Unstable minds exacerbate
Unrest in peace
There’s no future
The world is dead
So save that last
Bullet for your head
Only the fallen have won
Because the fallen can’t run
My vision’s not obscure
For war there is no cure
So here the only law
Men killing men for someone else’s cause
It’s all just psychotic devotion
Manipulated with no discretion
It’s all just psychotic devotion
Manipulated with no discretion
Tradução da letra
Respira fundo porque tudo começa agora
Quando puxares a merda do alfinete
Os estilhaços queimam
Enquanto rasga a pele
Alguma vez te perguntaste o que é preciso
Para questionar a tua fé
É assim que é
Quando acontece todos os dias
A violência é o nosso modo de vida
Cacos de vida
Como confetes no ar
A tempestade da carne cresce
Enquanto gera desespero
Ouves gritos à distância
Lutar contra a resistência
Não gritos de guerra
Estes são apenas os sons da dor
É tudo devoção psicótica.
Manipulado sem discrição
Matar está em grande estilo
E agora é o evento principal
As câmaras são prostitutas.
Para o derramamento de sangue diário
Como um drogado
Faminto por uma dose de qualquer coisa
A mídia devora
E festeja sobre o desumano
A violência é o nosso modo de vida
Está tudo muito claro.
Nunca podemos coincidir
Então vamos todos Beber
Ao genocídio
Todas as vistas venenosas
Fronteira com o arcano
Em tempos de guerra
Tudo está ligado à dor
É tudo devoção psicótica.
Manipulado sem discrição
A guerra não conhece compaixão.
Prospera sem evolução
Mentes instáveis exacerbam
Agitação em paz
Não há futuro
O mundo está morto.
Por isso, guarda o último.
Uma bala na cabeça.
Só os caídos ganharam
Porque os caídos não podem fugir
A minha visão não é obscura
Para a guerra não há cura
Então aqui a única lei
Homens a matar homens pela causa de outra pessoa
É tudo devoção psicótica.
Manipulado sem discrição
É tudo devoção psicótica.
Manipulado sem discrição