Slayer — Catalyst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catalyst" de Slayer.
Letra
Attitude is my addiction
I live life with no regret
Unlike you, it’s my conviction
That sets me apart from the rest
I live for competition
Your cynicism only makes me stronger
I am the culmination
Setting the standard that all will follow
I live it every day
Don’t know another way
Within my eyes there’s devastation
And fury you can’t understand
In my fight, win by attrition
I bring it with all that I fucking am All that I fucking am You never dealt with such rejection
Licking your wounds that won’t fucking heal
You’ve never seen so much aggression
I am the scream to your fucking silence
I live it every day
Don’t know another way
Attitude is my addiction
I live life with no regret
Unlike you, it’s my affliction
That creates the template of all that I am All that I fucking am You know and I know
No matter what you say
You’ll be beaten today
Like every other day
Something about you
Keeps you from letting go Of lame obsessions
Built up inside you
Forget the guesswork
You’re starting at the source
Gazing into my eyes
You’ll see there’s no remorse
'Cause this is my war
All day and every day
It’s all about the conflict, yeah
Bring on the competition
Your pessimism only makes me stronger
I am the culmination
The fucking standard that all will follow
I live it everyday
Don’t know another way
Tradução da letra
A atitude é o meu vício
Vivo a vida sem arrependimento
Ao contrário de TI, é a minha convicção.
Isso distingue-me do resto.
Vivo para a competição
O teu cinismo só me torna mais forte.
Eu sou o culminar
Definir o padrão que todos seguirão
Vivo-o todos os dias.
Não sei de outra maneira
Dentro dos meus olhos há devastação
E fúria não consegues entender
Na minha luta, vencer por atrito
Trago-o com tudo o que sou tudo o que sou nunca lidaste com tal rejeição
Lamber as tuas feridas que não vão sarar
Nunca viste tanta agressão.
Eu sou o grito para o teu maldito silêncio
Vivo-o todos os dias.
Não sei de outra maneira
A atitude é o meu vício
Vivo a vida sem arrependimento
Ao contrário de TI, é a minha aflição.
Isso cria o modelo de tudo o que eu sou tudo o que eu sou Tu sabes e eu sei
Não importa o que digas
Vais ser derrotado hoje.
Como todos os outros dias
Algo sobre ti
Impede-te de esquecer as obsessões foleiras.
Construído dentro de TI
Esquece as suposições.
Estás a começar pela fonte.
Olhando nos meus olhos
Verás que não há remorsos.
Porque esta é a minha guerra
Todo o dia e todos os dias
É tudo sobre o conflito, Sim
Traga a competição
O teu pessimismo só me torna mais forte.
Eu sou o culminar
O maldito padrão que todos seguirão
Eu vivo-o todos os dias.
Não sei de outra maneira