Slayer — Cast Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cast Down" de Slayer.
Letra
Despair, emptiness
See the hatred wasted on yourself
Face down taste the dust; it’s getting harder everyday
Just to find a reason not to end it all yourself
Suicide on the street
Everywhere around you watch it breed
It begins to bury you in self-induced rejection
So now you’re wasted, broken down
I see through your ignorance
Penetrate the surface of your insecure inside
Next fix, shoot it up Looking for the place where god speaks
Every time you find him he just stabs you in the back again
No one hears you
You’re society’s infection
I won’t judge you
When the blood steals life from you
Cast down and thrown away
You are the living dead
The needle numbs the pain
Of all your suffering
This is where the world of money changes nothing
Just a statistic in the shadows of the real world
The system’s failing you just the way it failed me Hell is home on the concrete where the city bleeds
America — home of the free — land of fucking
disenchantment
Despair, emptiness
Isolation rapes you everyday
Face down taste the dust, digging deeper in your grave
Haven’t found a reason
Haven’t found a thing to fucking live for
Godless he doesn’t care
How you choose to destroy yourself
In a world that feeds on hate
You’re left here just to waste away
In your cardboard prison, asphalt wasteland
No one hears you
You’re society’s infection
I won’t judge you
When the blood steals life from you
No one sees you
You’re society’s infection
I won’t judge you
When the blood steals life from you
Cast down and thrown away
You are the living dead
The needle numbs the pain
Of all your suffering
This is where the world of money changes nothing
Tradução da letra
Desespero, vazio
Veja o ódio desperdiçado em si mesmo
Cara para baixo prove o pó; está ficando mais difícil todos os dias
Só para encontrar uma razão para não acabar tudo sozinho.
Suicídio na rua
Em todo o lado à tua volta vê-lo a Procriar
Começa a enterrar-te numa rejeição auto-induzida.
Então agora estás bêbado, desfeito
Vejo através da tua ignorância
Penetrar na superfície do seu interior inseguro
A próxima dose, dá-lhe um tiro à procura do lugar onde Deus fala.
Sempre que o encontras, ele apunhala - te pelas costas outra vez.
Ninguém te ouve
És a infecção da sociedade.
Não te vou julgar.
Quando o sangue te rouba a vida
Arrojados e jogados fora
Vocês são os mortos-vivos.
A agulha entorpece a dor
De todo o teu sofrimento
É aqui que o mundo do dinheiro não muda nada.
Apenas uma estatística nas sombras do mundo real
O sistema está a falhar-te tal como falhou comigo. o inferno está em casa no cimento onde a cidade sangra.
América-o lar da terra livre do caralho
desencanto
Desespero, vazio
O isolamento viola-te todos os dias.
De cara para baixo, saboreia o pó, cavando mais fundo na tua sepultura.
Não encontrei uma razão
Não encontrei nada para viver
Ateus, ele não se importa.
Como escolhes destruir-te
Num mundo que se alimenta do ódio
Você é deixado aqui só para desperdiçar
Na tua prisão de papelão, terra de asfalto
Ninguém te ouve
És a infecção da sociedade.
Não te vou julgar.
Quando o sangue te rouba a vida
Ninguém te vê.
És a infecção da sociedade.
Não te vou julgar.
Quando o sangue te rouba a vida
Arrojados e jogados fora
Vocês são os mortos-vivos.
A agulha entorpece a dor
De todo o teu sofrimento
É aqui que o mundo do dinheiro não muda nada.