Слава — Любовь, я тебя отпускаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь, я тебя отпускаю" de Слава.
Letra
Рассыпали огоньки на снегу звёзды
Заплетала как венки все слова в косы
Оставляла за собой про себя тайну
Заходила далеко неслучайно.
Ледяную синеву рисовал вечер
Загадала на беду раннюю встречу
Потянулась на тепло словно лёд таял
Оставаться без него не могла я.
Любовь, я тебя в мечтах оставляю
Кто я — не знаю, кто ты — не знаю
Как быть — не останусь с тобой, с тобой
Не оставлю — ты мой, ты мой, ты мой.
Обнимала голосом, берегла взглядом
Оставалась далеко и была рядом
Отнимала у зимы для весны время
Оказались верными сны-сомнения.
Ледяную синеву разорвал вечер
На испуганном снегу танцевал ветер
Под ладонями звенят времена-нити
На мгновение назад быть или не быть.
Tradução da letra
Рассыпали luzes na neve estrelas
Заплетала como coroas de todas as palavras em tranças
Deixava atrás de si sobre si o mistério
Vinham de longe não é por acaso.
Gelada pintou de azul noite
Загадала em apuros anterior a uma reunião
Estendeu-se sobre o calor como o gelo derreter
Ficar sem ele, eu não podia.
Amor, eu te deixo sonhos
Quem sou eu não sei quem você é — não sei
Como ser — não vou ficar com você, com você
Não vou deixá — você é meu, você é meu, você é meu.
Abraçou a voz, берегла olhar
Manteve-se longe e foi ao lado de
Levava junto do inverno para a primavera-o tempo de
Fossem verdadeiros sonhos de dúvida.
Gelada azul rasgado noite
No испуганном neve dançou vento
Sob as palmas das mãos soam tempos-filamento
Por um momento atrás, ser ou não ser.