Слава — Что же ты, любовь? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что же ты, любовь?" de Слава.
Letra
С глаз долой и с сердца вон.
Какая ерунда.
Надо мною и тобой всего одна звезда.
Имя ей Любовь.
Имя ей Беда.
Облака бегут туда, куда хотят ветра.
И я прошу с тобою в завтра, ты в своё вчера.
Расплескали мы, счастье через край.
Счастье через край!
Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло, в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.
Расставание всё длиннее с каждым новым днём.
И о счастье мы мечтали, каждый о своем.
Сами по себе, толку что вдвоём.
Расстояние — не помеха, для влюбленных, знай.
Не смогу тебя забыть, а ты не вспоминай.
Расплескали мы, счастье через край.
Счастье через край!
Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.
Что же ты, Любовь?
Только красота.
Зло в которое свято верит мечта.
Что же ты, Любовь?
Только череда.
Дней, в которых боль сменяет беда.
Беда.
Tradução da letra
Com os olhos não vêem, e com o coração não sente.
Que absurdo.
De mim e de você apenas uma estrela.
O nome do seu Amor.
O seu nome é um Problema.
As nuvens correm para onde querem vento.
E peço contigo amanhã, no seu ontem.
Расплескали nós, a felicidade através de uma borda.
A felicidade sobre a borda!
O que é você, Amor?
Só a beleza.
O mal, que acredita firmemente sonho.
O que é você, Amor?
Só uma.
Dias em que a dor muda para o problema.
Desgraça.
A separação mais tempo com cada novo dia.
E sobre a felicidade que sonhamos, cada um de seu.
Por si só, confuso e que, juntos.
A distância não é um obstáculo, para os amantes, sabe.
Não posso te esquecer, e tu não me lembro.
Расплескали nós, a felicidade através de uma borda.
A felicidade sobre a borda!
O que é você, Amor?
Só a beleza.
O mal que acredita firmemente sonho.
O que é você, Amor?
Só uma.
Dias em que a dor muda para o problema.
Desgraça.
O que é você, Amor?
Só a beleza.
O mal que acredita firmemente sonho.
O que é você, Amor?
Só uma.
Dias em que a dor muda para o problema.
Desgraça.