Слава Бобков — Осень в природе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осень в природе" de Слава Бобков.
Letra
С хороводом листьев кружит.
Одинокий воробей
Приземлившись, пьёт из лужи,
А меня уносит вдаль,
Где смеялся ветер детства,
Где жила моя печаль,
С синим небом по соседству.
Осень в природе,
Осень во мне…
Грусть на исходе,
А радости нет.
Нет больше света первой любви,
Только серьёзные дни.
Ничего вернуть нельзя,
Всё пройдёт, не повторится,
Только Матушки глаза
Мне как в детстве будут сниться…
Загуляла моя жизнь
По ухабам да по кручам,
Сам же смолоду решил —
Испытать себя получше…
Осень в природе,
Осень во мне…
Грусть на исходе,
А радости нет.
Нет больше рядом старых друзей,
Вольных, безоблачных дней.
Жёлтых листьев хоровод
Мне приносит утешение,
От проблем и от забот
Я уйду листом осенним.
А когда откроет «Дверь»
«Сторож» ржавыми ключами,
Я скажу — ну что ж, теперь —
Можно всё начать сначала.
Осень в природе,
Осень во мне…
Грусть на исходе,
А радости нет.
Осень в природе, вольный листок,
Так же как я одинок.
Tradução da letra
Com uma calculadora você mesmo.
O pardal solitário
Após o desembarque, bebe de poças,
E me tira a distância,
Onde ri vento infância,
Onde morava minha tristeza,
Com o céu azul ao lado.
Outono na natureza,
Outono em mim…
E segue,
E a alegria não.
Não há mais luz do primeiro amor,
Só grave dias.
Não é possível recuperar nada,
Tudo vai passar, não vai acontecer de novo,
Só os olhos da Mãe
- Me como uma criança que vai sonhar…
Pessoas encontram o amor
Em amizades, em кручам,
Ele mesmo decidiu смолоду —
Testar-se melhor…
Outono na natureza,
Outono em mim…
E segue,
E a alegria não.
Não é mais ao lado dos velhos amigos,
Não gostam.
Folhas amarelas dança
Me traz consolo,
A partir de problemas e de preocupações
Eu vou a folha de outono.
E quando vai abrir "a Porta»
"O zelador" rusty chaves,
Eu digo — bem, agora —
Você pode começar tudo de novo.
Outono na natureza,
Outono em mim…
E segue,
E a alegria não.
Outono na natureza, livre pedaço de,
Assim como eu estou sozinho.