Слава Бобков — Наташка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наташка" de Слава Бобков.
Letra
Отшумел в тайге лесоповал.
В кабаке вчера мне песню спели,
Ту, что я в бараке напевал.
Распахнул я душу нараспашку,
Мне сегодня нечего скрывать,
Я ещё люблю тебя, Наташка,
Жаль, что ты меня устала ждать.
Эх, Наташенька, моя Наташка…
Развела судьба дороженьки, а жаль.
Будто кони-рысаки, в одной упряжке
У судьбы всегда и радость, и печаль.
Эх, Наташенька, моя Наташка,
Будь здорова, если сможешь не грусти…
И лети, лети по жизни вольной пташкой,
Ну, а если задержал тебя, прости.
Я тебе рассказывать не стану
Про свою поломанную жизнь.
Сделаем турне по ресторанам,
А захочешь тишины — скажи.
Съездим на свидание к старым клёнам,
Погрустим у синего пруда,
Там, где на тебя, как на икону
Я молился, думал — навсегда.
Вот и всё, печаль моя и радость,
Завтра я уеду, где-то там…
Золотом шального листопада
Расплещу тоску по кабакам.
Прогуляв последнюю рубашку,
Я очнусь, чтоб снова прошептать,
— Я ещё люблю тебя, Наташка,
Жаль, что ты меня устала ждать.
Tradução da letra
Отшумел na taiga лесоповал.
Em кабаке ontem me cantaram a canção,
Tu, que eu em um barraco cantarolando.
Abriu o eu alma abotoado,
Eu hoje não tem nada a esconder,
Eu ainda te amo, Наташка,
É uma pena que você me cansada de esperar.
Ah, Наташенька, minha Наташка…
Abriu o destino дороженьки, e muito.
Se os cavalos-trotters, no mesmo barco
O destino tem sempre a alegria e a tristeza.
Ah, Наташенька, minha Наташка,
Se saudável, se você puder, não de tristeza…
E voar, voar através da vida do pássaro livre,
Bem, se atrasou-te, perdoa.
Eu vou te dizer não vou
Sobre a sua quebrados vida.
Faremos uma turnê de restaurantes,
E a proposta de silêncio — diga.
Съездим de uma data para o velho кленам,
Погрустим azuis da lagoa,
Lá, onde em ti, como sobre o ícone
Eu rezei, pensei — para sempre.
Isso é tudo, minha tristeza e alegria,
Amanhã eu vou-me embora, em algum lugar lá fora…
Ouro louco листопада
Расплещу saudade кабакам.
Прогуляв última camisa,
Eu очнусь, para sussurrar novamente,
— Eu ainda te amo, Наташка,
É uma pena que você me cansada de esperar.