Слава Бобков — Холода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холода" de Слава Бобков.
Letra
Замели метели тайгу.
Наугад иду в никуда,
И назад нельзя, не могу.
Подожди тепла, не беги,
По весне поможет братва,
Не сбежать зимой из тайги —
Не услышал я те слова.
По следам идут злые псы —
Сторожа, ищейки, бойцы.
Егеря при них молодцы,
Каждый в мать свою, сукин сын.
Ну, а мой братан — волк в лесу,
Ну, какой он помощник мне?
Их самих егеря пасут,
Из винта их и мордой в снег.
Да и мама, она была
Не графиней, конечно, нет,
Но любви её и тепла
Было столько, что таял снег.
Зэк в сугроб прилёг, так теплей,
Сладкий сон унёс в небеса…
Нет флажков там, нет егерей…
Он им долго жить приказал.
Холода кругом, холода…
Замели метели тайгу.
Где-то свет, тепло и еда…
Человек лежит на снегу.
Человек в сугробе лежит —
Может пьяный… может беда?!
Поднимайся, слышишь, мужик!
Холода кругом, холода.
Поднимайся, слышишь, мужик!
Холода кругом, холода.
Холода,
Холода,
Холода,
Холода…
Tradução da letra
Замели tempestade de neve taigu.
Acaso vou a lugar nenhum,
E para trás não, não posso.
Tá calor, não corras,
Na primavera de ajuda братва,
Não fugir no inverno tatakai —
Não ouvi aquelas palavras.
A trilha vão mal cães —
O zelador, bisbilhoteiros, os lutadores.
Os guardas quando eles bem feito,
Cada um na sua mãe, seu maldito.
Bem, meu mano — o lobo na floresta,
Bem, o que é o eu?
Os seus próprios guardas apascentam,
A partir de parafuso-los e o focinho na neve.
Sim e mãe, ela foi
Não condessa, é claro, não,
Mas o amor dela e o calor
Foi tanto, que derreteu a neve.
De engodo em um banco de neve deitou -, de modo que a dor,
Doce sonho realizou no céu…
Não há caixas lá fora, não os caçadores…
É tempo de viver ordenou.
Do frio ao redor, frio…
Замели tempestade de neve taigu.
Onde a luz, o calor e o alimento…
O homem encontra-se na neve.
O homem está na neve —
Pode bêbado... talvez o problema?!
Levante-se, ouve, cara!
Do frio ao redor, o frio.
Levante-se, ouve, cara!
Do frio ao redor, o frio.
Frio,
Frio,
Frio,
Frio…